smolder

Cháy âm ỉ (có khói nhưng không có ngọn lửa).

• The logs in the fireplace continue to smolder long after the fire has gone out.

  Những khúc củi trong lò sưởi vẫn tiếp tục cháy âm ỉ rất lâu sau khi lửa đã tắt.

• A cigarette left in the tray began to smolder, filling the room with a gray haze.

  Điếu thuốc để quên trong gạt tàn bắt đầu cháy âm ỉ, làm căn phòng đầy màn khói xám.

• The pile of wet leaves started to smolder instead of catching fire.

  Đống lá ướt bắt đầu cháy âm ỉ thay vì bốc cháy thành ngọn lửa.

Chứa chất, âm ỉ (cảm xúc mạnh mẽ bị kìm nén).

• Anger smoldered inside him, even though he stayed quiet during the meeting.

  Sự tức giận âm ỉ trong anh ấy, mặc dù anh vẫn giữ im lặng trong suốt cuộc họp.

• Her resentment smoldered for years before she finally spoke up about the issue.

  Sự oán giận của cô ấy âm ỉ trong nhiều năm trước khi cô ấy cuối cùng lên tiếng về vấn đề đó.

• Behind his polite smile, jealousy smoldered as he watched them together.

  Đằng sau nụ cười lịch sự, sự ghen tuông cứ âm ỉ khi anh ta nhìn thấy họ ở bên nhau.