tamper
verb
uk
/ˈtæm.pər/
us
/ˈtæm.pɚ/
[intransitive]
can thiệp, làm thay đổi hoặc phá hoại
Someone tried to tamper with the lock on our front door last night.
Ai đó đã cố gắng can thiệp vào ổ khóa cửa trước nhà chúng tôi đêm qua.
Do not tamper with the wires if you do not know how they work.
Đừng đụng vào dây điện nếu bạn không biết cách chúng hoạt động.
The evidence was ruined because someone had clearly tampered with the files.
Bằng chứng đã bị hủy hoại vì ai đó rõ ràng đã làm thay đổi các tập tin.
[intransitive]
mua chuộc, tác động bất hợp pháp (đến nhân chứng hoặc bồi thẩm đoàn)
The lawyer was accused of trying to tamper with the jury.
Vị luật sư bị buộc tội đã cố gắng mua chuộc bồi thẩm đoàn.
It is a serious crime to tamper with witnesses before a trial.
Mua chuộc nhân chứng trước phiên tòa là một tội nghiêm trọng.
The case was dismissed after officials found out someone had tampered with the evidence.
Vụ án đã bị hủy bỏ sau khi các quan chức phát hiện ra ai đó đã tác động trái phép vào bằng chứng.
[intransitive]
Can thiệp trái phép, lục lọi hoặc tự ý thay đổi (thường để phá hoại hoặc làm giả)
Someone tried to tamper with the lock on the front door.
Ai đó đã cố gắng cạy ổ khóa ở cửa trước.
Do not tamper with the settings on the office computer.
Đừng tự ý thay đổi các cài đặt trên máy tính văn phòng.
The athlete was disqualified for trying to tamper with the test results.
Vận động viên đã bị loại vì cố gắng làm giả kết quả kiểm tra.
[intransitive]
Mua chuộc, gây áp lực hoặc tác động bất hợp pháp (đối với nhân chứng hoặc bồi thẩm đoàn)
The lawyer was accused of trying to tamper with the witness.
Vị luật sư bị cáo buộc đã cố gắng mua chuộc nhân chứng.
It is a serious crime to tamper with a jury during a trial.
Gây áp lực với bồi thẩm đoàn trong một phiên tòa là một trọng tội.
The suspects were warned not to tamper with anyone involved in the case.
Các nghi phạm đã bị cảnh báo không được tác động đến bất kỳ ai liên quan đến vụ án.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | tampers He always tampers with the settings whenever he uses my computer. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | tampering Stop tampering with that machine before you break it. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | tampered The security team discovered that someone had tampered with the alarm system. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | tampered The box had been tampered with before it was delivered. |