transparent

Trong suốt, có thể nhìn xuyên qua được

• The water in the swimming pool was clear and transparent.

  Nước trong hồ bơi rất trong và trong suốt.

• She put her passport in a transparent plastic folder.

  Cô ấy để hộ chiếu vào một cái bìa nhựa trong suốt.

• The water in the mountain stream was perfectly transparent.

  Nước ở con suối trên núi hoàn toàn trong suốt.

• The paper becomes transparent when it is soaked in oil.

  Tờ giấy trở nên trong suốt khi bị ngâm trong dầu.

• From this angle, the thin ice looks transparent.

  Từ góc độ này, lớp băng mỏng trông có vẻ trong suốt.

Minh bạch, công khai, thành thật

• The company promises to be fully transparent about its costs.

  Công ty hứa sẽ hoàn toàn minh bạch về các chi phí của mình.

• We need a more transparent system for hiring new employees.

  Chúng ta cần một hệ thống công khai hơn trong việc tuyển dụng nhân viên mới.

• The company aims to be fully transparent about its environmental impact.

  Công ty đặt mục tiêu hoàn toàn minh bạch về tác động môi trường của mình.

• It is vital for banks to be transparent with their customers.

  Việc các ngân hàng minh bạch với khách hàng của họ là điều quan trọng thiết yếu.

• The investigation was totally transparent and fair to everyone involved.

  Cuộc điều tra hoàn toàn minh bạch và công bằng đối với tất cả những người liên quan.

Rõ ràng, dễ hiểu, dễ thấy

• His reason for leaving the party was quite transparent.

  Lý do anh ấy rời khỏi bữa tiệc khá là rõ ràng.

• It was a transparent lie that no one believed for a second.

  Đó là một lời nói dối dễ thấy mà không ai tin dù chỉ một giây.

• His attempts to flatter the boss were quite transparent.

  Những nỗ lực nịnh bợ sếp của anh ta khá là dễ thấy.

• His disappointment was very transparent despite his smile.

  Sự thất vọng của anh ấy rất dễ thấy mặc dù anh ấy đang mỉm cười.

• The politician's motives were extremely transparent.

  Động cơ của chính trị gia đó cực kỳ rõ ràng.