unstuck

không còn bị dính, đã được gỡ ra

• The stamp came unstuck from the envelope because of the rain.

  Con tem đã bị bong ra khỏi phong bì vì trời mưa.

• I finally got the drawer unstuck after pulling it very hard.

  Cuối cùng tôi đã làm cho ngăn kéo không còn bị kẹt sau khi kéo nó thật mạnh.

• Make sure the labels are not unstuck when you ship the boxes.

  Hãy chắc chắn rằng các nhãn dán không bị bong ra khi bạn vận chuyển các thùng hàng.

gặp khó khăn và thất bại

• Their business plan came unstuck when the market suddenly crashed.

  Kế hoạch kinh doanh của họ đã thất bại khi thị trường bất ngờ sụp đổ.

• He came unstuck during the presentation because he forgot his notes.

  Anh ấy đã gặp rắc rối trong buổi thuyết trình vì quên mất ghi chú của mình.

• The politician came unstuck after he was caught lying to the public.

  Vị chính trị gia đó đã thất bại thảm hại sau khi bị bắt quả tang nói dối công chúng.

Bị bong ra, rời ra, không còn dính nữa

• The sticker on my laptop is coming unstuck.

  Miếng dán trên máy tính của tôi đang bị bong ra.

• He used a small knife to get the two pages unstuck.

  Anh ấy đã dùng một con dao nhỏ để gỡ hai trang giấy bị dính vào nhau ra.

• Make sure the tape doesn't come unstuck while you are painting the wall.

  Hãy đảm bảo rằng băng keo không bị bong ra khi bạn đang sơn tường.

Thất bại, hỏng bét, gặp rắc rối

• Our picnic plans came unstuck because of the heavy rain.

  Kế hoạch đi dã ngoại của chúng tôi đã hỏng bét vì cơn mưa lớn.

• The thief's plan came unstuck when the alarm suddenly went off.

  Kế hoạch của tên trộm đã thất bại khi chuông báo động bất ngờ vang lên.

• I don't want your school project to come unstuck at the last minute.

  Tôi không muốn dự án ở trường của bạn gặp rắc rối vào phút chót.