hook up

Kết nối thiết bị điện tử hoặc máy móc vào nguồn điện hoặc thiết bị khác.

• Can you help me hook up the new printer to my laptop?

  Bạn có thể giúp tôi kết nối máy in mới vào máy tính xách tay không?

• I spent the whole afternoon trying to hook up the home theater system.

  Tôi đã dành cả buổi chiều để cố gắng lắp đặt hệ thống rạp hát tại gia.

• Make sure all the cables are correctly hooked up before turning it on.

  Đảm bảo rằng tất cả các dây cáp đã được kết nối đúng cách trước khi bật máy.

Gặp gỡ hoặc bắt đầu làm việc với ai đó, thường vì một mục đích cụ thể.

• Let's hook up for coffee next week to discuss the project.

  Chúng ta hãy gặp nhau đi uống cà phê vào tuần tới để thảo luận về dự án nhé.

• We hooked up with some old friends at the music festival.

  Chúng tôi đã tụ tập với vài người bạn cũ tại lễ hội âm nhạc.

• It is a great platform for designers to hook up with potential clients.

  Đây là một nền tảng tuyệt vời để các nhà thiết kế kết nối với những khách hàng tiềm năng.

Bắt đầu một mối quan hệ tình dục không ràng buộc hoặc có một cuộc tình chớp nhoáng.

• They hooked up once at a party but didn't start dating.

  Họ đã từng 'vui vẻ' một lần tại bữa tiệc nhưng không hề hẹn hò.

• He isn't looking for a serious relationship, just a casual hook up.

  Anh ấy không tìm kiếm một mối quan hệ nghiêm túc, chỉ là một cuộc tình chớp nhoáng.

• Are they really together, or are they just hooking up?

  Họ có thực sự ở bên nhau không, hay chỉ là đang quan hệ qua đường?

Sắp xếp hoặc cung cấp cho ai đó thứ họ muốn hoặc cần.

• My brother can hook you up with a discount on a new laptop.

  Anh trai tôi có thể giúp bạn lấy được mức giá chiết khấu cho một chiếc máy tính xách tay mới.

• The concierge hooked us up with front-row tickets to the show.

  Nhân viên hỗ trợ khách hàng đã xoay xở cho chúng tôi những tấm vé hàng đầu cho buổi diễn.

• Could you hook me up with some information about that job opening?

  Bạn có thể cung cấp cho tôi một chút thông tin về vị trí công việc đang tuyển đó không?