noun
uk
/ˈæd.jə.leɪ.tər/
us
/ˈæd.jə.leɪ.t̬ɚ/
Kẻ nịnh hót, người hay tâng bốc
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: Kẻ nịnh hót, người hay tâng bốc
Đồng nghĩa:
Thuật ngữ này chỉ một người sử dụng lời khen ngợi thái quá và thường mang tính phục tùng. Nó trang trọng và mang tính văn học hơn các thuật ngữ phổ biến khác chỉ người hay nịnh hót.
Từ này mô tả người khen ngợi người khác một cách không chân thành để lấy lòng. Đây là thuật ngữ phổ biến và trung tính nhất so với từ adulator trang trọng hơn.
Từ này chỉ một người hành động khúm núm đối với người quan trọng để đạt được lợi ích. Nó nhấn mạnh bản chất trục lợi và ký sinh mạnh mẽ hơn so với từ gốc.
Từ này mô tả một người cư xử khúm núm với người có quyền lực. Nó mang sắc thái thân mật và xúc phạm hơn nhiều so với từ gốc.
Trái nghĩa:
Thuật ngữ này chỉ một người đưa ra ý kiến không thuận lợi hoặc chỉ ra những khuyết điểm. Nó tập trung vào việc đánh giá và phán xét trung thực thay vì lời khen ngợi không chân thành của một kẻ nịnh hót.
Từ này mô tả một người gièm pha hoặc coi thường danh tiếng hoặc giá trị của người khác. Nó đại diện cho thái cực ngược lại của một kẻ nịnh hót bằng cách tìm cách hạ thấp thay vì tâng bốc địa vị.