casual

Nó mô tả những thứ không trang trọng hoặc không nghiêm ngặt. Đây là thuật ngữ phổ biến nhất để chỉ quần áo hoặc hành vi thoải mái.

Nó đề cập đến một phong cách hoặc hành vi không tuân theo các quy tắc cố định. Từ này nghe có vẻ trang trọng hơn từ gốc khi mô tả các quy định về trang phục.

Nó mô tả một bầu không khí hoặc một người rất thư thái và không vội vã. Nó gợi ý một mức độ bình tĩnh và ít căng thẳng hơn nhiều so với từ gốc.

Nó mô tả một phong cách đơn giản, thân thiện và không phô trương. Nó gợi ý một nét quyến rũ truyền thống hoặc thôn quê hơn so với cảm giác hiện đại của từ gốc.

Nó đề cập đến một nơi hoặc bầu không khí thoải mái và ấm cúng. Nó nhấn mạnh cảm giác như đang ở nhà, điều này cụ thể hơn so với từ gốc.

Nó mô tả sự thiếu suy nghĩ nghiêm túc hoặc lo lắng về điều gì đó. Nó thường gợi lên một sự thoải mái tự nhiên đôi khi có thể bị nhầm lẫn với sự thờ ơ.

Nó mô tả một nhận xét hoặc hành động được thực hiện mà không có suy nghĩ hoặc chuẩn bị trước. Nó gợi ý một mức độ cộc lốc hoặc thiếu tôn trọng mà từ gốc không có.

Nó mô tả một việc gì đó được thực hiện nhanh chóng và không chú ý đến chi tiết. Nó tập trung nhiều hơn vào tốc độ và sự thiếu chiều sâu thay vì tính chất thoải mái của từ gốc.

Nó mô tả một người thoải mái và không dễ bị khó chịu. Nó tập trung vào một nét tính cách hơn là sự thiếu quan tâm cụ thể được mô tả bởi từ gốc.

Nó mô tả một thái độ bình tĩnh và tự chủ, đặc biệt là trong các tình huống khó khăn. Nó gợi ý một khoảng cách cảm xúc có chủ ý, mang tính tính toán hơn so với từ gốc.

Nó mô tả một người hoặc bầu không khí dễ chịu, êm dịu hoặc thoải mái. Nó ngụ ý một cảm giác chín chắn hoặc mềm mại mà từ gốc không truyền tải một cách cụ thể.

Nó mô tả việc bị phiền muộn, lo lắng hoặc bị kích động. Nó đại diện cho sự đối lập với phong thái bình tĩnh và không bận tâm của từ gốc.

Nó mô tả việc không vui, thất vọng hoặc lo lắng. Nó tương phản với từ gốc bằng cách thể hiện một sự xáo trộn cảm xúc rõ rệt.

Nó mô tả công việc hoặc sự tiếp xúc không thường xuyên hoặc không lâu dài. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn được sử dụng trong bối cảnh việc làm cho các vai trò không có hợp đồng.

Nó mô tả một điều gì đó thỉnh thoảng xảy ra nhưng không thường xuyên hoặc đều đặn. Nó tập trung vào tần suất của sự việc hơn là sự thiếu cam kết chính thức.

Nó mô tả các sự kiện xảy ra một cách tình cờ thay vì do sắp đặt. Nó thường áp dụng cho các cuộc gặp gỡ nhỏ hoặc những nhận xét được đưa ra mà không có ý định sâu xa.

Nó mô tả một điều gì đó được thực hiện hoặc nói ra đột ngột mà không được lên kế hoạch. Nó nhấn mạnh một sự thôi thúc hoặc năng lượng tự nhiên mà từ gốc không nhất thiết phải có.

Nó đề cập đến một điều gì đó được nói hoặc thực hiện mà không có suy nghĩ hoặc chuẩn bị trước. Nó làm nổi bật tính chất tức thời của hành động hơn là tính chất tình cờ của từ gốc.

Nó mô tả một hành động được thực hiện một cách có ý thức và có ý định. Nó là sự đối lập trực tiếp với tính chất tình cờ hoặc không có kế hoạch của từ gốc.

Nó mô tả một điều gì đó đã được sắp xếp hoặc suy tính trước. Nó tương phản với từ gốc bằng cách nhấn mạnh vào sự chuẩn bị và tính toán trước.