catching

Mô tả một căn bệnh dễ lây truyền giữa người với người. Từ này mang sắc thái thân mật và phổ biến trong giao tiếp hàng ngày hơn các thuật ngữ y khoa.

Chỉ các bệnh lây lan qua tiếp xúc trực tiếp hoặc gián tiếp. Nó nghe có vẻ trang trọng và chính xác về mặt y học hơn catching.

Liên quan đến các bệnh do vi trùng có thể lây lan qua môi trường. Nó tập trung vào sự hiện diện của mầm bệnh hơn là chỉ sự dễ dàng lây truyền.

Mô tả các bệnh có thể lây truyền từ người hoặc loài này sang loài khác. Đây là một thuật ngữ trang trọng thường được sử dụng trong các bối cảnh y tế công cộng.

Tập trung vào khả năng một căn bệnh có thể được mang đi hoặc gửi đi từ người này sang người khác. Nó thường xuyên được sử dụng trong các báo cáo khoa học và thảo luận kỹ thuật.

Chỉ một tình trạng không thể lây lan cho người khác. Nó là từ trái nghĩa y học trực tiếp của contagious và catching.

Mô tả một cảm giác hoặc âm thanh lan tỏa nhanh chóng trong những người khác. Nó ám chỉ một luồng cảm xúc tự phát và tự nhiên.

Chỉ một cảm xúc hoặc hành vi dễ dàng lan tỏa và ảnh hưởng đến người khác. Nó gợi ý một đặc tính mạnh mẽ hoặc không thể cưỡng lại hơn catching.

Mô tả một tâm trạng hoặc phản ứng nhanh chóng được những người xung quanh tiếp nhận. Nó thường được sử dụng cho các biểu hiện vật lý của cảm xúc như tiếng cười hoặc cái ngáp.

Mô tả điều gì đó không gây được hứng thú hoặc lan tỏa sự quan tâm. Nó cho thấy sự thiếu hụt đặc tính 'dễ lan tỏa' để lay động người khác.

Việc dừng và giữ một vật đang chuyển động. Đây là thuật ngữ thông thường, hàng ngày cho hành động vật lý này.

Nắm giữ cái gì đó một cách đột ngột và mạnh bạo. Nó ám chỉ nhiều lực và tốc độ hơn thuật ngữ chung catching.

Nắm lấy cái gì đó một cách thô bạo hoặc nhanh chóng. Nó gợi ý cảm giác cấp bách hoặc thiếu sự cẩn thận so với catching.

Chiếm hữu hoặc kiểm soát bằng vũ lực. Nó thường dùng để chỉ việc bẫy hoặc giữ chặt thứ gì đó đang cố gắng trốn thoát.

Thả cái gì đó tự do khỏi sự nắm giữ hoặc kiểm soát của mình. Đây là từ trái nghĩa vật lý của việc giữ hoặc bắt lấy một vật.

Để cái gì đó rơi khỏi tay một cách vô tình hoặc cố ý. Nó ám chỉ việc thất bại trong việc duy trì cú bắt.

Không đánh trúng, không chạm tới hoặc không bắt được thứ gì đó. Nó mô tả một nỗ lực bắt không thành công.