cultured

Từ này mô tả một người có trình độ học vấn cao và sự trân trọng đối với nghệ thuật. Nó hàm ý một nền tảng trí tuệ toàn diện và trau chuốt.

Từ này nói đến một người đã trau dồi trí tuệ và cách ứng xử thông qua học tập. So với cultured, nó nhấn mạnh vào nỗ lực tích cực trong việc tự cải thiện và phát triển bản thân.

Thuật ngữ này mô tả một người đã nhận được sự giảng dạy hoặc học tập chính quy. Không giống như cultured, nó tập trung nhiều hơn vào bằng cấp học thuật hơn là sự trân trọng nghệ thuật rộng lớn.

Từ này mô tả một người thể hiện kiến thức hoặc sự học hỏi tuyệt vời. Nó trang trọng hơn cultured nhiều và ngụ ý kiến thức chuyên môn sâu rộng, mang tính học thuật trong các chủ đề cụ thể.

Điều này có nghĩa là sở hữu nhiều thông tin hoặc sự thật về một chủ đề. So với cultured, nó quan tâm nhiều đến nhận thức thực tế hoặc dữ kiện hơn là lối sống hay sự tinh tế.

Từ này mô tả một người biết đọc biết viết hoặc có kiến thức cơ bản trong một lĩnh vực cụ thể. Nó đại diện cho một mức độ học tập nền tảng, trong khi cultured ngụ ý một mức độ tinh thông cao hơn nhiều.

Từ này mô tả sự thiếu kiến thức hoặc nhận thức hoàn toàn. So với cultured, đây là một thuật ngữ nặng nề gợi ý sự vắng bóng hoàn toàn của giáo dục hoặc sở thích học hỏi.

Từ này nói đến một người chưa nhận được sự giáo dục chính quy. Nó tập trung nghiêm ngặt vào việc thiếu đào tạo tại trường lớp, trong khi cultured bao quát cả giáo dục và gu thẩm mỹ xã hội.

Trong nghĩa này, từ này mô tả một người thể hiện sự sang trọng và gu thẩm mỹ tốt trong hành vi và lối sống của họ. Nó gợi ý một mức độ trau chuốt và tinh tế xã hội cao.

Từ này mô tả một người thể hiện cách cư xử thanh lịch và các tiêu chuẩn hành vi cao. So với cultured, nó nhấn mạnh cụ thể vào việc loại bỏ sự thô lỗ hoặc tầm thường.

Từ này nói đến một người sành sỏi và khéo léo trong các tình huống xã hội. Không giống như cultured, nó mang đậm ý nghĩa về sự trau chuốt của người thành thị và vẻ duyên dáng xã hội tự nhiên.

Từ này có nghĩa là lịch sự, tinh tế hoặc đáng kính, thường theo cách cổ điển. So với cultured, đôi khi nó ám chỉ một vẻ vượt trội về mặt xã hội hoặc sự tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc xã giao.

Từ này mô tả một người lịch sự và tuân thủ các chuẩn mực xã hội. So với cultured, nó là một thuật ngữ rộng hơn, đơn giản chỉ ngụ ý không thô lỗ hoặc nguyên thủy.

Từ này mô tả hành vi bất lịch sự hoặc thiếu lễ độ. Nó là sự đối lập trực tiếp với bản chất chu đáo và trau chuốt của một người có học thức.

Từ này mô tả một người thiếu sự trau chuốt, thanh lịch hoặc sành sỏi. So với cultured, nó gợi ý một sự thô ráp nhất định hoặc thiếu sự đào tạo về xã hội.