disgraced

Mất đi sự tôn trọng vì hành vi xấu được công khai. Đây là thuật ngữ toàn diện nhất dành cho một người có danh tiếng đã bị hủy hoại.

Chịu sự tổn hại về danh tiếng hoặc lòng tin vào sự trung thực. Nó ám chỉ rằng những lời nói hoặc tuyên bố của người đó không còn được công chúng tin tưởng.

Cảm thấy sự mất mát đau đớn về lòng kiêu hãnh hoặc sự tự trọng. Nó tập trung nhiều hơn vào sự xấu hổ cá nhân mãnh liệt hơn là việc mất đi địa vị chính thức.

Rơi vào tình trạng ô nhục hoặc tội lỗi. Nó mang một sức nặng đạo đức lớn và gợi ý một cảm giác thất bại cá nhân sâu sắc.

Bị tước bỏ danh dự hoặc địa vị. Nó thường được sử dụng trong các bối cảnh nghề nghiệp hoặc quân sự liên quan đến việc vi phạm quy tắc ứng xử.

Được đối xử với sự tôn trọng cao hoặc sự kính trọng lớn. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp của bị ô nhục, phản ánh một danh tiếng lẫy lừng.

Được nhiều người ngưỡng mộ vì thành tích hoặc phẩm chất. Nó chỉ ra một danh tiếng ổn định, tích cực không giống như trạng thái không ổn định của việc bị ô nhục.

Bị buộc phải thôi chức đặc biệt là do một vụ bê bối. Nó nhấn mạnh rằng việc loại bỏ là kết quả của những hành động cá nhân đáng xấu hổ.

Bị tước bỏ địa vị tôn giáo hoặc nghề nghiệp. Nó cụ thể hơn nhiều so với disgraced, chủ yếu đề cập đến giáo sĩ hoặc luật sư.

Bị chuyển xuống một cấp bậc thấp hơn hoặc vị trí ít quan trọng hơn. Không giống như bị ô nhục, nó có thể xảy ra do hiệu suất kém thay vì một vụ bê bối.

Bị sa thải khỏi một công việc hoặc dịch vụ. Đây là một thuật ngữ trang trọng thường được sử dụng trong quân đội hoặc công việc chính phủ chính thức.

Bị buộc ra khỏi một vị trí hoặc địa điểm. Nó nhấn mạnh hành động loại bỏ bởi những người khác, thường là thông qua một cuộc tranh giành quyền lực.

Được nâng lên cấp bậc hoặc vị trí cao hơn. Nó biểu thị sự gia tăng địa vị và sự tin tưởng, trái ngược với việc bị ô nhục.

Được chọn chính thức cho một công việc hoặc trách nhiệm. Nó ám chỉ việc được lựa chọn cho một vị trí dựa trên năng lực hoặc sự tin cậy.

Sống trong tình trạng không còn được ưu ái. Nó ám chỉ một sự sa sút đáng kể trong một vòng kết nối xã hội hoặc nhóm.

Không được nhiều người thích hoặc ủng hộ. Đây là một thuật ngữ nhẹ nhàng hơn so với disgraced và đề cập đến sự thiếu thiện cảm chung thay vì một vụ bê bối cụ thể.

Bị né tránh, phớt lờ hoặc từ chối một cách bền bỉ. Nó nhấn mạnh sự cô lập xã hội do bị thất thế.

Bị từ chối chấp nhận hoặc xem xét. Nó gợi ý một sự loại trừ dứt khoát khỏi một nhóm hoặc mối quan hệ.

Được ưu tiên hoặc đối xử thiên vị. Nó chỉ ra việc được lòng một người có ảnh hưởng, trái ngược với bị thất thế.

Được nhiều người thích, ngưỡng mộ hoặc yêu thích. Nó đại diện cho một mức độ chấp nhận và tán thành rộng rãi của xã hội.

Mang lại sự xấu hổ hoặc mất uy tín cho điều gì đó hoặc ai đó. Đây là hành động chính làm tổn hại danh tiếng thông qua hành vi tiêu cực.

Làm cho ai đó cảm thấy xấu hổ hoặc ngu ngốc bằng cách làm tổn thương nhân phẩm của họ. Nó tập trung nhiều hơn vào việc gây ra nỗi đau tinh thần hơn là chỉ làm mất đi địa vị chính thức.

Mang lại sự xấu hổ cho điều gì đó, đặc biệt là một cái tên hoặc truyền thống. Nó trang trọng hơn disgrace và thường liên quan đến việc vi phạm lòng tin thiêng liêng hoặc nghề nghiệp.

Làm cho ai đó cảm thấy xấu hổ hoặc công khai hành vi của ai đó. Nó ám chỉ việc chỉ ra một thất bại đạo đức một cách trực tiếp.

Hạ thấp tính cách hoặc chất lượng của một cái gì đó. Nó gợi ý một quá trình phá vỡ địa vị hoặc giá trị đạo đức của ai đó.

Thể hiện sự tôn trọng cao hoặc công nhận ai đó. Đây là hành động trực tiếp của việc xây dựng hoặc duy trì danh tiếng tốt.

Khen ngợi hoặc vinh danh điều gì đó một cách cao cả. Nó mãnh liệt hơn honor, thường gợi ý sự thờ phụng hoặc ngưỡng mộ cực độ.