dodgy

Từ này mô tả điều gì đó hoặc ai đó có vẻ gian lận hoặc có khả năng là bất hợp pháp. Đây là một thuật ngữ thân mật phổ biến của người Anh được sử dụng để bày tỏ sự nghi ngờ mà không quá trang trọng.

Shifty mô tả một người hoặc hành vi cho thấy họ lừa dối hoặc đang cố che giấu điều gì đó. So với dodgy, shifty tập trung nhiều hơn vào thái độ né tránh hoặc ngoại hình của một người.

Evasive đề cập đến người tránh đưa ra câu trả lời trực tiếp để che giấu sự thật. Nó cụ thể hơn dodgy, tập trung vào hành động né tránh các câu hỏi hoặc trách nhiệm.

Dishonest đề cập đến sự thiếu liêm chính và xu hướng nói dối hoặc lừa đảo. Trong khi dodgy gợi ý một sự nghi ngờ về sai phạm, dishonest là một lời buộc tội trực tiếp và trang trọng hơn.

Suspicious cho thấy cảm giác rằng ai đó hoặc điều gì đó không nên được tin tưởng. Nó nhấn mạnh cảm giác nghi ngờ của người quan sát, trong khi dodgy mô tả bản chất đáng ngờ của chính sự vật đó.

Direct nghĩa là rõ ràng, cởi mở và thẳng thắn trong giao tiếp. Nó đối lập với việc gian lận hoặc lảng tránh trong các giao dịch của một người.

Forthright mô tả một người trung thực và bộc trực. Nó tương phản với dodgy bằng cách nhấn mạnh một cách tiếp cận táo bạo và minh bạch đối với sự thật.

Honest có nghĩa là nói sự thật và hành động một cách công bằng. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp của dodgy, nhấn mạnh sự liêm chính và không có sự lừa dối.

Straightforward mô tả điều gì đó dễ hiểu và không có các biến chứng ẩn giấu. Nó thiếu đi phẩm chất lừa dối hoặc không đáng tin cậy vốn làm cho một thứ gì đó trở nên dodgy.

Nó đề cập đến một tình huống hoặc vật thể không đáng tin cậy hoặc có khả năng dẫn đến thất bại. Nó truyền đạt cảm giác bấp bênh thường được sử dụng trong các ngữ cảnh thân mật hàng ngày.

Dicey đề cập đến một tình huống không thể đoán trước và có khả năng nguy hiểm. Nó có tông giọng tương tự như dodgy nhưng thường ám chỉ mức độ nguy hiểm hoặc rủi ro tức thời cao hơn.

Chancy mô tả điều gì đó liên quan đến nhiều rủi ro hoặc may mắn. Trong khi dodgy ám chỉ chất lượng thấp, chancy tập trung cụ thể vào yếu tố không chắc chắn và sự đánh cược vào kết quả.

Shaky cho thấy điều gì đó không chắc chắn, ổn định hoặc xác định. So với dodgy, shaky nhấn mạnh cụ thể vào sự thiếu ổn định về mặt vật lý hoặc cấu trúc.

Safe có nghĩa là không có nguy hiểm hoặc rủi ro. Nó đại diện cho sự thiếu hụt hoàn toàn sự không chắc chắn và nguy hiểm liên quan đến một tình huống dodgy.

Stable mô tả điều gì đó chắc chắn và không có khả năng thay đổi hoặc thất bại. Nó cung cấp một sự tương phản với bản chất khó lường và may rủi của một vật thể hoặc kế hoạch dodgy.

Reliable đề cập đến thứ có thể tin cậy để hoạt động tốt hoặc diễn ra như mong đợi. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp của một mặt hàng dodgy có thể hỏng bất cứ lúc nào.

Nó mô tả một phần của cơ thể hoặc một thiết bị không hoạt động bình thường. Đó là một cách thông tục để đề cập đến một căn bệnh thể chất hoặc một vấn đề cơ học nhỏ.

Faulty nghĩa là có khuyết tật hoặc không hoạt động như bình thường. Nó trang trọng hơn dodgy và chỉ ra cụ thể một lỗi kỹ thuật hoặc khiếm khuyết sản xuất.

Unreliable mô tả điều gì đó không thể tin cậy để thực hiện chức năng của nó một cách nhất quán. So với dodgy, nó nhấn mạnh vào sự thiếu tin cậy theo thời gian.

Shaky chỉ sự bất ổn về thể chất hoặc run rẩy. Trong nghĩa này, nó mô tả một bộ phận cơ thể yếu hoặc không vững, tương tự như một khớp xương dodgy.

Sound đề cập đến thứ gì đó ở trong tình trạng tốt và không bị thương hoặc khuyết tật. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn để mô tả một cỗ máy hoặc cơ thể hoạt động hoàn hảo.

Healthy chỉ ra rằng một bộ phận cơ thể đang hoạt động tốt và không bị bệnh hay chấn thương. Nó tương phản với một bộ phận cơ thể dodgy bằng cách nhấn mạnh vào sức khỏe thể chất toàn diện.

Reliable mô tả thiết bị hoạt động nhất quán và chính xác. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp của một cỗ máy dodgy dễ bị hỏng hóc.