facade

Từ này dùng để chỉ mặt chính của một tòa nhà, thường là mặt hướng ra không gian công cộng. Nó nhấn mạnh vào thiết kế kiến trúc và vẻ đẹp thẩm mỹ nhìn từ phía đường phố.

Đây là phía của một vật thể hoặc tòa nhà hướng về phía trước. Nó là một từ thông dụng và ít trang trọng hơn so với thuật ngữ kiến trúc 'facade'.

Từ này chỉ toàn bộ bề mặt bên ngoài hoặc phần bên ngoài của một tòa nhà. Đây là một thuật ngữ rộng hơn facade, vốn chỉ cụ thể mặt chính hoặc mặt trước có trang trí.

Từ này mô tả một vẻ bề ngoài hoặc cách cư xử giả tạo. Nó nhấn mạnh vào một sự dàn dựng có chủ đích nhằm che giấu cảm xúc thật hoặc một tình huống tiêu cực.

Từ này chỉ một lớp hành vi hoặc vẻ ngoài mỏng manh che đậy bản chất thật của ai đó. Nó gợi ý rằng vẻ hào nhoáng bên ngoài chỉ là hời hợt và dễ bị nhìn thấu.

Đây là một thuật ngữ trang trọng chỉ vẻ bề ngoài hoặc cái cớ được dùng để làm cho điều gì đó có vẻ hợp pháp. Nó thường được dùng để mô tả một sự phô trương giả tạo hoặc một lý do sai lệch cho một hành động.

Đây là một cách cư xử nhằm che giấu cảm xúc thật hoặc một tình huống khó khăn. Nó nhấn mạnh vào nhân cách bên ngoài được trình diễn trước thế giới để duy trì diện mạo.

Từ này chỉ phong thái hoặc vẻ ngoài của một người. Nó thường tương phản giữa bề ngoài bình tĩnh hoặc cứng rắn với một trạng thái cảm xúc nội tâm khác biệt.

Đây là trạng thái của sự vật như chúng thực sự tồn tại trong thế giới. Nó tương phản trực tiếp với một vẻ bề ngoài giả tạo hoặc nhân tạo.

Điều này đại diện cho những sự thật khách quan về một tình huống hoặc tính cách của một người. Đó là trạng thái trung thực mà một vẻ bề ngoài hay sự giả vờ cố gắng che giấu.