verb
noun
uk
/ˈflædʒ.ə.leɪt/
us
đánh roi, quất bằng roi (để hành xác hoặc chịu tội)
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: đánh roi, quất bằng roi (để hành xác hoặc chịu tội)
Đồng nghĩa:
Từ này dùng để chỉ việc đánh ai đó hoặc chính mình bằng roi, thường là một hành động tôn giáo hoặc hối lỗi. Nó mang sắc thái trang trọng và mang tính nghi lễ hơn so với các thuật ngữ khác chỉ việc quất roi.
Từ này mô tả việc đánh ai đó dữ dội bằng roi hoặc gậy, thường là một hình phạt chính thức. Nó thường liên quan đến kỷ luật quân đội hoặc tư pháp hơn so với flagellate.
Từ này tập trung vào hành động quất mạnh ai đó hoặc thứ gì đó bằng roi hoặc dây thừng. Nó nhấn mạnh vào tác động vật lý và sự đau rát của cú đánh hơn là ý định nghi lễ của flagellate.
Từ này có nghĩa là quất hoặc đánh ai đó dữ dội đến mức lột cả da. Nó mang tính bạo lực và mô tả chấn thương một cách trực quan hơn nhiều so với flagellate.
Từ này bao gồm việc đánh một người hoặc động vật liên tục và bạo lực. Đây là một thuật ngữ chung không nhất thiết ám chỉ việc dùng roi, không giống như từ flagellate cụ thể hơn.