fragile

Mô tả vật dễ bị vỡ hoặc hư hỏng về mặt vật lý. Đây là thuật ngữ phổ biến và chung nhất cho những vật dụng cần được cầm nắm cẩn thận.

Mô tả vật liệu cứng nhưng dễ bị gãy hoặc vỡ vụn. Nó ám chỉ sự thiếu linh hoạt hoặc độ dẻo so với từ fragile.

Mô tả vật có cấu trúc tinh xảo và dễ bị hỏng. Nó thường mang sắc thái thẩm mỹ hoặc sự phức tạp mà từ fragile không có.

Mô tả vật mỏng và được làm sơ sài nên rất dễ hỏng. Nó gợi ý về chất lượng xây dựng hoặc vật liệu kém hơn so với từ fragile.

Mô tả một vật có khả năng bị phá vỡ hoặc làm vỡ. Đây là một thuật ngữ kỹ thuật hoặc trang trọng thường được dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật so với từ fragile.

Mô tả vật có thể vỡ tung thành nhiều mảnh nhỏ khi bị va đập. Nó chỉ tập trung vào tính chất dễ vỡ vụn thay vì nghĩa rộng của từ fragile.

Mô tả một bề mặt hoặc cấu trúc rắn chắc và không lún. Nó nhấn mạnh vào độ cứng cấu trúc và khả năng chịu áp lực thay vì chỉ là sức mạnh chung.

Mô tả thứ gì đó có thể chịu được lực hoặc áp suất lớn mà không bị gãy. Nó đóng vai trò là từ trái nghĩa chức năng trực tiếp với sự yếu ớt của fragile.

Mô tả các hệ thống, thỏa thuận hoặc tình huống dễ thất bại hoặc bị phá hủy. Đây là từ chính để mô tả sự bất ổn trừu tượng.

Mô tả thứ gì đó yếu về cấu trúc và dễ bị phá hủy. Nó gợi ý một trạng thái dễ bị tổn thương cực độ hoặc vốn có hơn so với từ fragile.

Mô tả thứ gì đó thiếu cường độ, sức mạnh hoặc khả năng giữ ổn định. Đây là một thuật ngữ chung hơn cho việc thiếu sức mạnh so với sắc thái cụ thể của từ fragile.

Mô tả một tình huống đòi hỏi sự quản lý rất cẩn thận để tránh thất bại. Nó ám chỉ mức độ phức tạp cao hơn và nhu cầu về sự khéo léo so với từ fragile.

Mô tả thứ gì đó mạnh mẽ và có khả năng chịu đựng áp lực. Nó nhấn mạnh tính vững chắc của một hệ thống hoặc thỏa thuận trái ngược với fragile.

Mô tả thứ gì đó ổn định và không dễ bị thay đổi hoặc lung lay. Nó gợi ý sự ổn định và quyết tâm đối lập với sự lung lay của fragile.

Mô tả một người có sức khỏe yếu hoặc dễ bị tổn thương về mặt cảm xúc. Nó gợi ý một trạng thái dễ bị tổn thương hoặc hư hại bởi các áp lực bên ngoài.

Mô tả một người yếu về thể chất và mỏng manh, thường là do tuổi già. Nó truyền tải cảm giác gầy gò và mất đi sức sống mà từ fragile không phải lúc nào cũng ngụ ý.

Mô tả ai đó thiếu sức mạnh thể chất hoặc năng lượng, thường theo cách đáng thương. Nó gợi ý một trạng thái bất lực và không có sức mạnh hơn so với thuật ngữ chung fragile.

Mô tả một người yếu về thể chất trong một thời gian dài, đặc biệt là do tuổi tác. Đây là một thuật ngữ trang trọng và lâm sàng hơn cho sự yếu ớt mãn tính so với từ fragile.

Mô tả sự thiếu hụt chung về sức mạnh thể chất hoặc năng lượng. Đây là thuật ngữ phổ biến và ít cụ thể nhất so với sự dễ bị tổn thương mà fragile ngụ ý.

Mô tả ai đó đang ở trong tình trạng tốt về thể chất và tinh thần. Nó tập trung vào sự hiện diện của sức sống thay vì sự vắng mặt của điểm yếu cấu trúc.

Mô tả ai đó sở hữu sức mạnh thể chất hoặc khả năng chịu đựng lớn. Nó đại diện cho khả năng chung để chịu được căng thẳng, đóng vai trò là sự tương phản trực tiếp với fragile.

Mô tả việc có đủ sức mạnh thể chất hoặc kỹ năng cần thiết để thực hiện các nhiệm vụ. Nó nhấn mạnh vào khả năng và sự cường tráng trái ngược với sự ốm yếu hoặc mỏng manh.

Mô tả một trạng thái tạm thời cảm thấy mệt mỏi hoặc nhạy cảm, thường là sau khi uống quá nhiều rượu. Nó ngụ ý một sự yếu ớt thoáng qua thay vì một tình trạng vĩnh viễn.

Mô tả cảm giác khỏe khoắn về thể chất và tràn đầy năng lượng. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp với sự khó chịu liên quan đến cảm giác fragile.

Mô tả cảm giác cường tráng và có khả năng hoạt động thể chất. Nó nhấn mạnh sức sống và sức mạnh tương phản với sự run rẩy của trạng thái fragile.