impotent

Thiếu bất kỳ quyền lực hoặc khả năng nào để thay đổi một tình huống cụ thể. Nó gợi ý một mức độ thất vọng cao và sự thiếu kiểm soát hoàn toàn.

Không thể hành động hoặc tự vệ nếu không có sự trợ giúp. Nó nhấn mạnh sự dễ bị tổn thương và sự phụ thuộc nhiều hơn là thiếu thẩm quyền như 'impotent'.

Không đạt được mức độ hoặc chất lượng mong đợi hoặc yêu cầu. Nó mô tả thứ gì đó không đủ cho một nhiệm vụ, trong khi 'impotent' mô tả sự không có khả năng hành động hoàn toàn.

Thiếu năng lực, khả năng hoặc sự phù hợp cần thiết cho một nhiệm vụ. Nó tập trung vào sự thiếu kỹ năng hoặc thuộc tính của một người hơn là thiếu quyền lực.

Không có hoặc không thể hiện các kỹ năng cần thiết để thực hiện công việc thành công. Từ này mang tính phán xét về năng lực chuyên môn nhiều hơn so với sự thiếu quyền lực mang tính tình huống trong 'impotent'.

Không tạo ra được kết quả hoặc hiệu ứng mong muốn. Nó mô tả sự thiếu thành công trong một hành động, trong khi 'impotent' mô tả sự thiếu quyền lực của chủ thể.

Không tạo ra bất kỳ hiệu quả nào hoặc không đạt hiệu quả mong muốn. Nó thường gợi ý sự thiếu thành công theo thói quen hoặc tính cách yếu đuối của một người, trong khi 'impotent' thường mang tính tình huống.

Không có hoặc không thể hiện kỹ năng; vụng về. Nó tập trung vào sự lóng ngóng và thiếu tài năng khi thực hiện một nhiệm vụ thay vì sự thiếu hụt thẩm quyền.

Bị làm cho không thể di chuyển, hành động hoặc hoạt động bình thường. Nó ngụ ý một trạng thái bị đóng băng bởi hoàn cảnh bên ngoài hoặc nỗi sợ hãi, cụ thể hơn là trạng thái chung của 'impotent'.

Không có tầm ảnh hưởng, thẩm quyền hoặc sức mạnh thể chất. Mặc dù rất giống với 'impotent', nó thường được dùng phổ biến hơn trong bối cảnh chính trị và pháp lý.

Thiếu sức mạnh thể chất, năng lượng hoặc ảnh hưởng chính trị. Đây là một thuật ngữ rộng hơn và ít cường độ hơn, mô tả mức độ quyền lực thấp thay vì sự vắng mặt hoàn toàn của nó.

Có sức mạnh, kỹ năng, phương tiện hoặc cơ hội để làm điều gì đó. Đây là một thuật ngữ chung cho khả năng và ít cường độ hơn nhiều so với 'powerful'.

Có khả năng, sự phù hợp hoặc phẩm chất cần thiết để đạt được một điều cụ thể. Nó ngụ ý một tiềm năng thành công trái ngược với sự bất lực của 'impotent'.

Có khả năng, kiến thức hoặc kỹ năng cần thiết để làm việc gì đó thành công. Nó nhấn mạnh sự thành thạo về chức năng, tương phản với sự thất bại do 'impotent' ngụ ý.

Thể hiện hoặc có kỹ năng, đặc biệt là với đôi tay. Nó ngụ ý một mức độ kiểm soát và nhanh nhẹn về thể chất trái ngược hoàn toàn với sự bất lực hoặc tê liệt.

Thành công trong việc tạo ra kết quả mong muốn hoặc dự định. Nó tương phản với sự thất bại trong việc mang lại sự thay đổi vốn là đặc điểm của 'impotent'.

Có sức mạnh, uy tín hoặc tầm ảnh hưởng lớn. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp nhất của 'impotent', gợi ý sự kiểm soát hoàn toàn đối với một tình huống.

Có quyền lực hoặc tầm ảnh hưởng lớn. Đây là một từ đồng nghĩa trang trọng và mang tính văn chương hơn nhiều của 'powerful', hiếm khi được dùng trong hội thoại hàng ngày so với 'impotent'.

Có hoặc thể hiện kiến thức và khả năng để làm tốt việc gì đó. Nó nhấn mạnh chuyên môn học hỏi được, trong khi 'impotent' nhấn mạnh sự thiếu hiệu quả hoàn toàn.

Thể hiện kỹ năng tuyệt vời hoặc sự khéo léo trong một lĩnh vực cụ thể. Nó tập trung vào sự tinh tế và hiệu quả của một hành động, trái ngược với một nỗ lực bất lực.

Sở hữu sức mạnh để di chuyển các vật nặng hoặc thực hiện các nhiệm vụ đòi hỏi thể chất khác. Nó chỉ mức độ lực thể chất hoặc tinh thần cao, không giống như sự yếu ớt của 'impotent'.