institutionalise

Từ này có nghĩa là biến một thói quen hoặc tập quán thành một phần chính thức và lâu dài của hệ thống. Đây là thuật ngữ bao quát nhất cho sự tích hợp sâu sắc vào xã hội hoặc tổ chức.

Từ này liên quan đến việc kiểm soát một quy trình hoặc hoạt động thông qua các quy tắc và luật pháp chính thức. Nó tập trung nhiều hơn vào sự kiểm soát và quản lý hành chính thay vì tính lâu dài về mặt văn hóa.

Từ này có nghĩa là làm cho những thứ cùng loại có cùng đặc điểm hoặc chất lượng. Nó nhấn mạnh tính nhất quán và đồng bộ giữa các chi nhánh hoặc bộ phận khác nhau.

Từ này có nghĩa là đưa cho cái gì đó một địa vị chính thức hoặc một cấu trúc xác định. Nó ngụ ý việc chuyển từ một thỏa thuận không chính thức sang một chính sách được công nhận và ghi chép lại.

Từ này có nghĩa là phá vỡ cấu trúc hoặc trật tự đã hoạch định của một thứ gì đó. Nó là sự đối lập trực tiếp với việc xây dựng một hệ thống có tổ chức và được thể chế hóa.

Từ này nói đến việc tạo ra tình trạng lộn xộn hoặc thiếu sự sắp xếp có hệ thống. Nó tập trung vào sự hỗn loạn hệ quả hơn là việc chính thức bãi bỏ một chính sách.

Từ này có nghĩa là đưa ai đó vào một cơ sở chăm sóc chuyên biệt như bệnh viện hoặc viện dưỡng lão. Nó thường mang hàm ý về việc cư trú lâu dài và mất đi sự độc lập cá nhân.

Từ này có nghĩa là chính thức đưa ai đó vào tù hoặc bệnh viện tâm thần. Đây là một thuật ngữ mang tính pháp lý hoặc lâm sàng hơn so với từ gốc.

Từ này đề cập cụ thể đến việc nhận ai đó vào bệnh viện để điều trị y tế. Không giống như từ gốc, nó thường ngụ ý một đợt lưu trú tạm thời để chăm sóc cấp tính.

Từ này có nghĩa là cho phép ai đó rời khỏi nơi mà họ đã bị giữ lại. Đây là thuật ngữ chung cho việc trả tự do khỏi sự giam giữ hoặc chăm sóc.

Từ này có nghĩa là chính thức cho phép ai đó rời khỏi bệnh viện hoặc cơ sở chăm sóc. Đây là một thuật ngữ hành chính, trang trọng hơn so với 'release'.