ladder

Một thiết bị di động có các bậc để trèo lên và xuống. Đây là thuật ngữ phổ biến và linh hoạt nhất để chỉ loại công cụ leo trèo này.

Một loại thang di động, tự đứng được nhờ có bản lề ở giữa tạo thành hình chữ A. Nó khác với thang thông thường ở chỗ không cần phải dựa vào một bề mặt nào đó.

Một chuỗi các bậc hoặc một cấu trúc di động nhỏ dùng để với tới độ cao. Thuật ngữ này thường được dùng thân mật hơn hoặc để chỉ các cấu trúc trèo nhỏ, đơn giản hơn một chiếc thang đầy đủ.

Một chuỗi các giai đoạn hoặc cấp độ cho phép thăng tiến trong nghề nghiệp. Nó nhấn mạnh vào việc cá nhân leo lên các vị trí tốt hơn theo nghĩa ẩn dụ.

Một hệ thống trong đó các thành viên của tổ chức được xếp hạng theo địa vị hoặc quyền hạn. Nó tập trung nhiều hơn vào cấu trúc chính thức của tổ chức thay vì con đường cá nhân như 'ladder'.

Một vị trí trong hệ thống phân cấp hoặc thang đo thành tích. Nó xác định một điểm cụ thể trong danh sách, trong khi 'ladder' mô tả toàn bộ cấu trúc của các cấp độ.

Một tập hợp các quy trình hoặc cấu trúc có tổ chức. Thuật ngữ này đề cập đến toàn bộ cơ chế tổ chức thay vì chỉ các giai đoạn thăng tiến dọc của 'ladder'.

Một lỗ hổng dọc hoặc một đường các mũi khâu bị tuột trong hàng dệt kim. Đây là thuật ngữ chính được sử dụng trong tiếng Anh-Anh cho loại hư hỏng này.

Một đường các mũi khâu bị tuột trong vải dệt kim. Đây là thuật ngữ tiếng Anh-Mỹ tiêu chuẩn và tương đương với từ 'ladder' trong tiếng Anh-Anh.

Một vết rách nhỏ hoặc sợi chỉ bị kéo căng do vướng vào vật nhọn. Trong khi 'ladder' là một đường dài, 'snag' thường là điểm vướng ban đầu gây ra hư hỏng.

Một hệ thống xếp hạng cạnh tranh nơi người chơi có thể thăng hạng bằng cách đánh bại những người đứng trên họ. Nó mô tả cụ thể một cấu trúc thăng tiến dựa trên thách đấu.

Một danh sách cho thấy vị trí tương đối của những người thi đấu. Đây là một thuật ngữ chung áp dụng cho bất kỳ danh sách có thứ tự nào, trong khi 'ladder' ngụ ý một cấu trúc năng động, có thể thách đấu.

Vị trí của các đội hoặc người chơi trong một giải đấu dựa trên kết quả tích lũy. Nó thường đề cập đến hiệu suất trong cả mùa giải hơn là các trận thách đấu cá nhân.

Phương pháp có tổ chức được sử dụng để xếp hạng người chơi. Thuật ngữ này đề cập đến các quy tắc toán học hoặc thủ tục điều hành 'ladder' hơn là chính danh sách đó.

Làm xuất hiện một vết xước dọc trên bít tất hoặc quần tất. Đây là một động từ cụ thể được sử dụng chủ yếu trong tiếng Anh-Anh cho loại hư hại vải này.

Làm tuột hoặc gây ra một đường các mũi khâu bị tuột. Đây là động từ tiếng Anh-Mỹ phổ biến được sử dụng để mô tả cùng một hành động như 'laddering'.

Làm vướng vải vào vật gì đó nhọn, khiến một sợi chỉ bị kéo căng. Nó mô tả hành động cụ thể là làm vướng chất liệu, thường dẫn đến vết xước dọc hoặc tuột sợi.