lull

Làm cho ai đó cảm thấy bình yên hoặc buồn ngủ thông qua âm thanh hoặc chuyển động nhẹ nhàng. Nó đặc biệt gợi ý một hành động nhịp nhàng, lặp đi lặp lại như đưa nôi hoặc hát ru.

Làm cho ai đó cảm thấy bình tĩnh hoặc bớt lo lắng hơn bằng cách loại bỏ sự khó chịu. Nó tập trung nhiều hơn vào việc giải tỏa đau đớn hoặc căng thẳng so với tính chất gây ngủ của lull.

Một sự tạm dừng hoặc suy giảm tạm thời về tiếng ồn hoặc hoạt động. Nó thường gợi ý một khoảng lặng ngắn ngủi trong một tình huống bận rộn hoặc dữ dội.

Một quãng nghỉ ngắn trong khi thực hiện một hoạt động thể chất. Nó thân mật hơn lull và thường ngụ ý một người đang tạm dừng để lấy lại sức.

Trạng thái yên tĩnh và không bị xáo trộn. Nó thiên về mô tả tính chất của sự tĩnh lặng hơn là thời lượng cụ thể của một quãng tạm dừng như lull.

Một khoảng trống hoặc sự gián đoạn trong một quá trình hoặc chuỗi liên tục. Nó thường chỉ một quãng nghỉ chính thức, có kế hoạch hoặc dài hạn, trong khi lull mang tính tự phát hơn.

Một sự im lặng hoàn toàn và đột ngột, đặc biệt là sau một tiếng ồn. Nó nhấn mạnh vào sự biến mất ngay lập tức của âm thanh hơn là sự giảm bớt hoạt động chung.

Một khoảng thời gian mà một hoạt động hoặc công việc bị dừng lại. Nó ngụ ý một sự chấm dứt đáng kể hoặc chính thức hơn so với quãng tạm nghỉ ngắn ngủi, tự nhiên của lull.

Sự suy giảm về cường độ hoặc lực của một điều gì đó khó chịu. Nó tập trung vào việc giảm bớt áp lực, trong khi lull tập trung vào sự yên tĩnh sau đó.

Một khoảng thời gian nghỉ ngơi hoặc cứu vãn ngắn ngủi khỏi điều gì đó khó khăn hoặc mệt mỏi. Nó mang lại cảm giác được giải thoát khỏi gian khổ mạnh mẽ hơn từ lull.

Một quãng nghỉ ngắn, có cấu trúc trong một hoạt động hoặc cuộc thi. Không giống như lull có thể diễn ra tự nhiên hoặc tình cờ, time-out thường là một lựa chọn có chủ đích.

Hành động tiếp tục một hoạt động mà không có bất kỳ sự gián đoạn nào. Nó mô tả một trạng thái mà hoạt động không bao giờ dừng lại, đóng vai trò là từ trái nghĩa trực tiếp của lull.

Khiến ai đó cảm thấy thư giãn và an toàn để họ mất cảnh giác. Nó nhấn mạnh tính chất lừa dối của sự bình tĩnh được tạo ra, khiến họ trở nên dễ bị tổn thương.

Xoa dịu sự nghi ngờ hoặc nỗi sợ hãi của ai đó bằng những lời lẽ nhẹ nhàng. Nó tập trung vào việc làm yên lòng các nghi ngờ của ai đó, mặc dù thiếu sắc thái 'gài bẫy' cụ thể của lull.