modest

Không nói quá nhiều về khả năng hay thành công của bản thân. Đây là thuật ngữ chung để chỉ người tránh việc tự khen ngợi chính mình.

Thể hiện sự đánh giá thấp về tầm quan trọng hoặc cấp bậc của bản thân. Từ này ngụ ý một sự thiếu tự mãn chân thành và sâu sắc hơn so với modest.

Không phô trương hay tự mãn trong cách cư xử hoặc hành vi. Từ này tập trung nhiều hơn vào bản chất trầm lặng và mong muốn tránh sự chú ý của một người so với modest.

Thể hiện sự tự hào và tự mãn quá mức về thành tích của mình. Đây là từ trái ngược trực tiếp với việc khiêm tốn về những thành tựu đạt được.

Cảm thấy vô cùng hài lòng hoặc thỏa mãn với những thành tựu hoặc phẩm chất của mình. Từ này thường mang nghĩa tích cực hơn boastful nhưng vẫn thiếu đi sự kiềm chế của modest.

Tương đối vừa phải hoặc hạn chế về kích thước, số lượng hoặc chi phí. Đây là từ gốc để mô tả thứ gì đó không quá mức hoặc không tráng lệ.

Trung bình về lượng, cường độ, chất lượng hoặc mức độ. Từ này gợi ý một điểm ở giữa chính xác hơn trên một thang đo so với tính chất chung của modest.

Hạn chế về kích thước hoặc số lượng. Đây là một từ mô tả nghĩa đen và cơ bản hơn modest, từ mà đôi khi có thể ngụ ý sự khiêm tốn.

Nhiều như mức phù hợp hoặc công bằng; không quá mức. Từ này tập trung vào tính logic hoặc công bằng của con số, trong khi modest tập trung vào kích thước nhỏ của nó.

Tốn rất nhiều tiền. Nó mô tả một mức giá vượt xa ngân sách khiêm tốn (modest).

Vượt quá giới hạn của những gì có thể chấp nhận được hoặc công bằng. Từ này ngụ ý một số lượng hoặc yêu cầu quá cao so với mức khiêm tốn (modest).

Xấu xa hoặc quá mức đến mức gây sốc. Từ này chỉ một quy mô cực đoan dữ dội hơn nhiều so với việc chỉ đơn thuần là không khiêm tốn.

Ăn mặc hoặc cư xử theo cách tránh thu hút sự chú ý về mặt tình dục. Từ gốc chỉ việc đúng mực về mặt xã hội và ăn mặc kín đáo.

Kín đáo, khiêm tốn và nhút nhát theo cách thường nhằm mục đích thu hút. Từ này tập trung nhiều hơn vào tính cách trầm lặng, nữ tính hơn là chỉ phong cách ăn mặc.

Tuân thủ các tiêu chuẩn được chấp nhận rộng rãi về hành vi hoặc trang phục đáng kính. Đây là một tiêu chuẩn xã hội rộng lớn hơn về việc 'kín cổng cao tường' so với ý định cụ thể của modest.

Để lộ nhiều phần cơ thể hơn mức bình thường hoặc truyền thống. Đây là từ trái nghĩa phổ biến nhất của modest liên quan đến trang phục.

Thiếu sự khiêm tốn hoặc đoan trang; để lộ quá nhiều cơ thể. Đây là sự phủ định trực tiếp của modest trong cả hành vi và trang phục.