prohibit

Chính thức cấm một hành động thông qua các quy tắc hoặc luật pháp. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn cho các hạn chế mang tính trang trọng hoặc pháp lý.

Chính thức tuyên bố rằng một điều gì đó không được phép. Nó thường ám chỉ một sự hạn chế hoàn toàn hoặc mang tính xã hội so với tính chất trang trọng của prohibit.

Từ chối cho phép điều gì đó. Từ này phổ biến hơn trong các ngữ cảnh cá nhân hoặc trực tiếp so với giọng điệu pháp lý của prohibit.

Làm cho điều gì đó trở nên bất hợp pháp bằng cách thông qua một đạo luật. Nó ám chỉ cụ thể rằng hành động đó hiện là một tội hình sự.

Cấm điều gì đó đặc biệt là bởi luật pháp hoặc phong tục xã hội. Từ này trang trọng và mang tính học thuật hơn nhiều so với prohibit.

Cấm ai đó làm điều gì đó thông qua lệnh của tòa án. Đây là một thuật ngữ pháp lý cụ thể tập trung vào các mệnh lệnh tư pháp.

Để ai đó làm điều gì đó hoặc để điều gì đó xảy ra. Từ này mang tính chung chung và ít trang trọng hơn so với permit.

Cấp phép chính thức cho một việc gì đó. Nó mang cùng mức độ trang trọng và thẩm quyền như prohibit.

Chính thức đồng ý hoặc chấp nhận một đề xuất. Nó ám chỉ một sự xác nhận tích cực thay vì chỉ đơn thuần là xóa bỏ sự hạn chế.

Gỡ bỏ các ràng buộc hoặc giải phóng khỏi tình trạng bị hạn chế. Nó nhấn mạnh việc khôi phục quyền tự do so với sự hạn chế của prohibit.

Ngừng giữ lại một thứ gì đó hoặc một ai đó. Nó gợi ý việc buông bỏ một sự kiểm soát mà trước đó đã ngăn cấm sự di chuyển.

Làm cho một tình huống hoặc hành động không thể xảy ra. Nó gợi ý một rào cản hoặc điều kiện mạnh mẽ ngăn chặn hoàn toàn tiến độ.

Ngăn không cho điều gì đó xảy ra trước khi nó diễn ra. Đây là từ phổ biến nhất để chỉ việc ngăn chặn một sự kiện so với từ prohibit trang trọng hơn.

Làm cho điều gì đó không thể xảy ra bằng hành động được thực hiện trước. Nó tập trung vào việc loại trừ một lựa chọn một cách logic hoặc tất yếu.

Gây khó khăn cho ai đó khi làm việc gì đó. Nó gợi ý việc tạo ra các trở ngại hơn là một sự dừng lại hoàn toàn như prohibit.

Làm chậm hoặc dừng tiến độ của một việc gì đó. Nó thường đề cập đến những sự chậm trễ về vật lý hoặc thủ tục làm mọi thứ chậm lại.

Làm cho ai đó cảm thấy tự ti hoặc làm chậm một quá trình. Nó thường đề cập đến các trạng thái tâm lý nội tại hoặc các phản ứng hóa học.

Ngừng chuyển động hoặc tiến triển bằng cách đặt vật gì đó trên đường đi. Nó ám chỉ một sự tắc nghẽn vật lý hoặc trực tiếp so với prohibit.

Giữ cho một thứ gì đó trong tầm kiểm soát hoặc trong giới hạn. Nó tập trung vào lực lượng vật lý hoặc sự kiềm chế để ngăn chặn hành động.

Giới hạn điều gì đó trong những ranh giới nhất định. Nó ám chỉ việc giảm phạm vi hoặc quy mô thay vì ngăn chặn hoàn toàn.

Làm cho một hoạt động dừng lại đột ngột. Nó nhấn mạnh sự gián đoạn của một quá trình đang diễn ra.

Giới hạn hoặc hạn chế quyền tự do hành động của ai đó. Nó gợi ý việc bị hoàn cảnh hoặc áp lực ép buộc vào một con đường hẹp.

Làm cho một hành động hoặc quá trình trở nên dễ dàng hơn. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp của việc làm cho điều gì đó không thể hoặc khó khăn như prohibit.

Giúp ai đó làm việc gì đó dễ dàng hơn. Đây là một từ phổ biến và chung chung hơn so với từ facilitate trang trọng.

Giúp đỡ ai đó bằng cách thực hiện một phần công việc. Nó ám chỉ một vai trò hỗ trợ trong một nhiệm vụ chung thay vì chỉ đơn thuần là kích hoạt nó.

Giúp một thứ gì đó tiến triển hoặc phát triển. Nó nhấn mạnh sự chuyển động về phía trước thay vì chỉ loại bỏ một rào cản.

Cung cấp sự hỗ trợ hoặc nguồn lực cho một nỗ lực. Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc nhân đạo để cho phép một hành động diễn ra.

Cung cấp sự khích lệ hoặc giúp đỡ thực tế. Nó tập trung vào việc duy trì một hoạt động hoặc một người để họ có thể tiếp tục.