revoke

Chính thức hủy bỏ một luật lệ, giấy phép hoặc thỏa thuận. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn cho việc vô hiệu hóa về mặt pháp lý hoặc chính thức.

Chính thức chấm dứt hiệu lực của một đạo luật hoặc sắc lệnh. Nó được sử dụng cụ thể cho các quy chế lập pháp, khác với từ gốc mang nghĩa rộng hơn.

Hủy bỏ một hợp đồng, luật lệ hoặc mệnh lệnh và coi như nó chưa từng tồn tại. Nó thường ngụ ý việc quay trở lại trạng thái trước khi thỏa thuận được thực hiện.

Tuyên bố rằng một hành vi pháp lý hoặc cuộc hôn nhân không còn hiệu lực. Nó gợi ý một sự xóa bỏ hoàn toàn sự tồn tại pháp lý của một thứ gì đó thay vì chỉ dừng tiến trình của nó.

Làm cho cái gì đó mất đi hiệu lực pháp lý hoặc tính hiệu quả. Nó nhấn mạnh vào trạng thái kết quả là vô quyền hoặc vô giá trị.

Chính thức bãi bỏ một luật lệ, quyền lợi hoặc hiệp ước. Đây là một thuật ngữ rất trang trọng, thường dành cho các bối cảnh chính trị hoặc pháp lý cấp cao.

Biến một dự luật hoặc ý tưởng được đề xuất thành luật chính thức. Nó đại diện cho việc tạo ra một quy tắc pháp lý, trong khi từ gốc đề cập đến việc chấm dứt nó.

Chính thức chấp thuận một hiệp ước hoặc thỏa thuận để làm cho nó có hiệu lực chính thức. Nó tập trung vào việc xác nhận một thỏa thuận thay vì hủy bỏ nó.

Giới thiệu hoặc thiết lập một hệ thống, chính sách hoặc luật lệ mới. Nó ngụ ý việc bắt đầu một thực hành có tổ chức thay vì kết thúc nó.

Tuyên bố chính thức rằng một quyết định hoặc quyền lợi không còn hiệu lực. Đó là cách trang trọng để thu hồi một đặc quyền đã được ban cho.

Rút lại một lời đề nghị, tuyên bố hoặc sự cho phép. Nó ít trang trọng hơn từ gốc và có thể được sử dụng trong các tương tác xã hội hàng ngày.

Rút lại một tuyên bố hoặc lời hứa vì hiện tại nó bị coi là sai hoặc không cố ý. Nó đặc biệt tập trung vào những điều được nói hoặc viết ra thay vì các quyền lợi chính thức.

Chính thức tuyên bố rằng ai đó đang từ bỏ một quyền lợi, yêu sách hoặc niềm tin. Nó nhấn mạnh một quyết định tự nguyện từ bỏ thứ gì đó đã từng nắm giữ.

Kiên quyết từ chối chấp nhận hoặc thừa nhận điều gì đó. Nó mạnh mẽ hơn từ gốc và thường mang sắc thái phản đối hoặc lên án.

Tuyên bố rõ ràng rằng một quyết định hoặc quyền lợi vẫn có hiệu lực. Nó dùng để củng cố một vị thế có thể đã bị thách thức.

Chính thức đồng ý hoặc chấp nhận một yêu cầu hoặc quyết định. Nó liên quan đến việc ban cấp hoặc duy trì trạng thái thay vì loại bỏ nó.

Cho phép điều gì đó xảy ra hoặc ai đó làm điều gì đó. Nó đóng vai trò là sự đối lập trực tiếp với việc rút lại sự cho phép.