sleuth

Một người điều tra tội phạm và tìm kiếm thông tin. Từ này mang sắc thái hơi không trang trọng, thường thấy trong các câu chuyện trinh thám.

Một thuật ngữ lóng chỉ thám tử hoặc điều tra viên tư nhân. Từ này không trang trọng và cổ hơn so với từ trung lập sleuth.

Một chuyên gia được các cá nhân hoặc công ty thuê để tiến hành điều tra. Đây là tên gọi pháp lý chính xác và trang trọng, thiếu đi màu sắc văn học của từ sleuth.

Một thuật ngữ thành ngữ phổ biến chỉ điều tra viên tư nhân. Nó được sử dụng bình thường hơn private detective nhưng không bị giới hạn về tông giọng như gumshoe.

Người điều tra tội phạm và tìm kiếm manh mối để tìm ra sự thật. Đây là thuật ngữ chung cho bất kỳ ai tham gia vào công việc thám tử.

Đây là một thuật ngữ lóng để chỉ một thám tử tư hoặc điều tra viên. Nó mang một sắc thái thân mật, gai góc hoặc cổ điển hơn so với sleuth.

Điều tra hoặc tìm kiếm thông tin giống như một thám tử. Từ này ám chỉ một cuộc tìm kiếm manh mối có phương pháp hoặc kiên trì.

Thực hiện một cuộc thẩm vấn có hệ thống hoặc chính thức để khám phá và kiểm tra các sự thật. Nó trang trọng và có ứng dụng rộng rãi hơn nhiều so với sleuth.

Tiến hành một cuộc điều tra sâu vào điều gì đó. Nó gợi ý một mức độ tìm kiếm mang tính xâm nhập hoặc thâm nhập hơn so với sleuth.

Từ chối để ý hoặc thừa nhận. Nó thể hiện sự thiếu sót hoàn toàn trong việc điều tra hoặc tìm kiếm.

Không chăm sóc hoặc chú ý đến điều gì đó đúng mức. Nó gợi ý một sự thất bại thụ động trong việc xem xét điều gì đó thay vì một cuộc điều tra tích cực.