amortization

Sự trả dần, sự trả góp (nợ)

• The bank gave us a clear table showing the amortization of our home loan.

  Ngân hàng đã đưa cho chúng tôi một bảng biểu rõ ràng về sự trả dần khoản vay mua nhà.

• With a long amortization period, your monthly payments will be much lower.

  Với thời gian trả góp dài, các khoản thanh toán hàng tháng của bạn sẽ thấp hơn nhiều.

• The amortization of the debt will take exactly fifteen years to complete.

  Sự trả dần khoản nợ này sẽ mất đúng mười lăm năm để hoàn thành.

Sự khấu hao (tài sản vô hình)

• The company calculates the annual amortization for its new software licenses.

  Công ty tính toán sự khấu hao hàng năm cho các bản quyền phần mềm mới của mình.

• Accountants use amortization to show how a brand name loses value over time.

  Các kế toán viên sử dụng việc khấu hao để chỉ ra cách một tên thương hiệu mất dần giá trị theo thời gian.

• We need to check the amortization rules before we buy this expensive patent.

  Chúng ta cần kiểm tra các quy tắc khấu hao trước khi mua bằng sáng chế đắt tiền này.

Sự phân bổ chi phí, sự giảm dần

• The steady amortization of startup costs helped the small shop stay in business.

  Sự phân bổ dần các chi phí khởi nghiệp đã giúp cửa hàng nhỏ duy trì hoạt động kinh doanh.

• There is a slow amortization of initial expenses over the next five years.

  Có một sự giảm dần các chi phí ban đầu một cách chậm rãi trong năm năm tới.

• Constant amortization ensures that the total amount owed decreases every month.

  Sự thanh toán dần liên tục đảm bảo rằng tổng số tiền nợ giảm đi mỗi tháng.