Jupi logo

Dạng Hiện tại phân từ (V-ing) của blow

blowing

verb

uk

/ˈbləʊ.ɪŋ/

us

/ˈbloʊ.ɪŋ/

A2verb

[intransitive, transitive]

Đang thổi, đang bị cuốn đi.

  • The wind is blowing hard against the window.

    Gió đang thổi mạnh vào cửa sổ.

  • I saw several pieces of paper blowing down the street.

    Tôi thấy vài mẩu giấy đang bị cuốn đi dọc theo con phố.

  • The wind was blowing hard all through the night.

    Gió đã thổi mạnh suốt cả đêm.

  • A cool breeze blew gently through the open window.

    Một làn gió mát thổi nhẹ qua khung cửa sổ đang mở.

  • We could hear the wind blow through the cracks in the door.

    Chúng tôi có thể nghe thấy tiếng gió thổi qua những khe nứt của cánh cửa.


B1verb

[transitive, intransitive]

Đang thổi (còi, kèn, sáo...).

  • The train driver is blowing the loud horn.

    Người lái tàu đang thổi cái còi lớn.

  • She is blowing a whistle to start the race.

    Cô ấy đang thổi còi để bắt đầu cuộc đua.

  • The coach had to blow a whistle to get the players' attention.

    Huấn luyện viên đã phải thổi còi để gây sự chú ý của các cầu thủ.

  • The musician started to blow a trumpet as the parade began.

    Người nhạc công bắt đầu thổi kèn trumpet khi cuộc diễu hành bắt đầu.


B1verb

[transitive, intransitive]

Hà hơi, thổi (nến/súp), xì (mũi).

  • The little girl is blowing out the candles on her cake.

    Cô bé đang thổi tắt những ngọn nến trên chiếc bánh của mình.

  • He is blowing his nose because he has a cold.

    Anh ấy đang xì mũi vì anh ấy bị cảm lạnh.

  • The kids love to blow bubbles in the park on sunny days.

    Lũ trẻ thích thổi bong bóng trong công viên vào những ngày nắng.


C1verb

[transitive]

Tiêu xài hoang phí, ném tiền qua cửa sổ.

  • He ended up blowing his entire paycheck at the casino.

    Anh ấy đã kết thúc bằng việc tiêu xài hoang phí toàn bộ tiền lương tại sòng bạc.

  • Stop blowing your money on things you do not need.

    Đừng ném tiền qua cửa sổ vào những thứ bạn không cần nữa.

  • He managed to blow a fortune on sports cars within two years.

    Anh ta đã kịp tiêu tốn một gia tài vào những chiếc xe thể thao trong vòng hai năm.

  • They blew through their savings while traveling across Europe.

    Họ đã tiêu sạch tiền tiết kiệm trong khi du lịch khắp châu Âu.


Họ từ

Cụm động từ

blow through

Tiêu xài hoang phí; tiêu sạch (tiền)

Thành ngữ

blow off steam

Xả hơi; giải tỏa căng thẳng

soften the blow

Nói giảm nói tránh; làm nhẹ đi tác động của tin xấu

blow it

Làm hỏng chuyện; bỏ lỡ cơ hội

blow something out of proportion

Chuyện bé xé ra to; thổi phồng sự việc

blow the whistle on

tố cáo, vạch trần (hành vi sai trái)

Các từ liên quan