Bộ dây cương

• He put the bridle on the horse before going for a ride.

  Anh ấy đeo bộ dây cương cho con ngựa trước khi đi cưỡi.

• The leather bridle was old but still very strong.

  Bộ dây cương bằng da đã cũ nhưng vẫn còn rất chắc chắn.

• She held the horse firmly by its bridle.

  Cô ấy giữ chặt con ngựa bằng bộ dây cương của nó.

Sự kiềm chế, sự kiểm soát

• Modern laws act as a bridle on the power of large companies.

  Luật pháp hiện đại đóng vai trò như một sự kiểm soát đối với quyền lực của các công ty lớn.

• He feels that his budget is a bridle on his creativity.

  Anh ấy cảm thấy rằng ngân sách của mình là một sự kiềm chế đối với khả năng sáng tạo của bản thân.

• There was no bridle on his wild imagination.

  Không có sự kìm chế nào đối với trí tưởng tượng hoang dại của anh ta.

Tự ái, nổi giận, bất bình

• She bridled at the suggestion that her work was messy.

  Cô ấy đã nổi giận trước gợi ý rằng công việc của mình bừa bãi.

• He bridled when the waiter spoke to him rudely.

  Anh ấy đã tỏ ra bất bình khi người phục vụ nói chuyện với mình một cách thô lỗ.

• The manager bridled at the criticism from the young employee.

  Người quản lý đã tự ái trước lời chỉ trích từ người nhân viên trẻ.

Kiềm chế, kiểm soát, nén lại

• You need to learn how to bridle your temper in public.

  Bạn cần học cách kiềm chế cơn nóng nảy của mình ở nơi công cộng.

• The government is trying to bridle the rising cost of living.

  Chính phủ đang cố gắng kiểm soát chi phí sinh hoạt đang tăng cao.

• He struggled to bridle his laughter during the serious meeting.

  Anh ấy đã cố gắng hết sức để nén tiếng cười trong cuộc họp nghiêm túc.

Đóng cương, đeo dây cương

• The stable boy helped her bridle the pony.

  Cậu bé ở chuồng ngựa đã giúp cô ấy đeo dây cương cho con ngựa nhỏ.

• It is difficult to bridle a horse that has never been ridden.

  Rất khó để đóng cương cho một con ngựa chưa từng được cưỡi.

• She carefully bridled the animal and led it out.

  Cô ấy cẩn thận đóng cương cho con vật rồi dẫn nó ra ngoài.