Jupi logo

chaff

noun

uk

/tʃɑːf/

us

/tʃæf/

C2noun

[uncountable]

Vỏ trấu, vỏ hạt

  • The wind blew the chaff away from the wheat.

    Cơn gió đã thổi bay lớp vỏ trấu ra khỏi hạt lúa mì.

  • Farmers use a machine to separate the grain from the chaff.

    Nông dân sử dụng một chiếc máy để tách hạt ra khỏi lớp vỏ hạt.

  • A lot of golden chaff was left on the floor of the barn.

    Rất nhiều vỏ trấu vàng đã bị bỏ lại trên sàn của nhà kho.


C2noun

[uncountable]

Vật vô giá trị, đồ bỏ đi

  • You need to separate the useful facts from the chaff in this report.

    Bạn cần tách những sự thật hữu ích khỏi những thứ vô giá trị trong bản báo cáo này.

  • The editor removed all the chaff to make the story better.

    Biên tập viên đã loại bỏ tất cả những phần rác để làm cho câu chuyện hay hơn.

  • Most of the items at the garage sale were just useless chaff.

    Hầu hết các món đồ tại buổi bán đồ cũ chỉ là đồ bỏ đi vô dụng.


C2noun

[uncountable]

Rơm cỏ, thức ăn gia súc

  • The farmer filled the bin with fresh chaff for the cows.

    Người nông dân đã đổ đầy rơm cỏ tươi vào thùng cho lũ bò.

  • Horses usually enjoy eating a mix of grain and chaff.

    Ngựa thường thích ăn hỗn hợp hạt và thức ăn gia súc.

  • We ran out of chaff during the long winter months.

    Chúng tôi đã hết rơm cỏ trong suốt những tháng mùa đông dài.


Dạng danh từ

Số ít

chaff

Số nhiều

chaffs

chaff

verb

uk

/tʃɑːf/

us

/tʃæf/

C2verb

[transitive]

Trêu chọc, giễu cợt

  • His friends like to chaff him about his new haircut.

    Bạn bè của anh ấy thích trêu chọc anh ấy về kiểu tóc mới.

  • Don't be angry, we are only chaffing you.

    Đừng giận mà, chúng tôi chỉ đang giễu cợt bạn thôi.

  • They chaffed her for making a silly mistake during the game.

    Họ đã trêu ghẹo cô ấy vì đã mắc một lỗi ngớ ngẩn trong trận đấu.


C2verb

[transitive, intransitive]

Làm trầy da, cọ xát gây đau

  • The tight collar of the shirt began to chaff his neck.

    Cái cổ áo chật của chiếc sơ mi bắt đầu làm trầy da cổ anh ấy.

  • New shoes often chaff my heels if I don't wear socks.

    Giày mới thường cọ xát gót chân tôi nếu tôi không đi tất.

  • The strap of the heavy bag chaffed against her shoulder.

    Quai của chiếc túi nặng đã cọ xát gây đau lên vai cô ấy.


C2verb

[intransitive]

Bực bội, mất kiên nhẫn

  • The students chaffed under the strict new library rules.

    Các sinh viên đã bực bội dưới những quy định mới nghiêm ngặt của thư viện.

  • He began to chaff at the delay in the project.

    Anh ấy bắt đầu mất kiên nhẫn trước sự trì hoãn của dự án.

  • She often chaffs against the limits of her creative freedom.

    Cô ấy thường cảm thấy khó chịu trước những giới hạn về tự do sáng tạo của mình.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularchaffs

He always chaffs his little sister about her toys.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlechaffing

They spent the afternoon chaffing each other by the pool.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplechaffed

The rough rope chaffed his hands as he pulled it.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlechaffed

He had been chaffed so many times that he stopped caring.

Thành ngữ

separate the wheat from the chaff

gạn đục khơi trong; phân biệt người tài với kẻ kém, vật quý với vật vô giá trị

Các từ liên quan