Vỏ, mai (động vật)

• She collected many shells on the beach during her vacation.

  Cô ấy đã thu thập rất nhiều vỏ sò trên bãi biển trong kỳ nghỉ của mình.

• Be careful not to get any egg shell in the bowl.

  Cẩn thận đừng để vỏ trứng rơi vào trong bát.

• A turtle has a very hard shell to protect it from predators.

  Rùa có một lớp vỏ cứng để bảo vệ nó khỏi những kẻ săn mồi.

• The snail will retreat into shell if you touch it.

  Con ốc sên sẽ thu mình vào vỏ nếu bạn chạm vào nó.

Khung, vỏ ngoài (nhà, xe)

• The fire left only the shell of the old house.

  Vụ hỏa hoạn chỉ để lại cái khung của ngôi nhà cũ.

• The workers have finished the metal shell of the car.

  Các công nhân đã hoàn thành xong vỏ kim loại của chiếc xe.

• The fire left behind the burnt-out shell of the old warehouse.

  Vụ hỏa hoạn đã để lại khung xác bị cháy rụi của nhà kho cũ.

• The factory stood as an empty shell after all the machines were sold.

  Nhà máy đứng đó như một cái khung trống rỗng sau khi tất cả máy móc đã được bán.

• The construction crew finished the concrete shell of the stadium.

  Đội xây dựng đã hoàn thành khung bê tông của sân vận động.

Đạn pháo, quả đạn

• Soldiers loaded a heavy shell into the cannon.

  Những người lính đã nạp một quả đạn nặng vào khẩu đại bác.

• The sound of exploding shells could be heard from miles away.

  Tiếng đạn pháo nổ có thể được nghe thấy từ cách đó hàng dặm.

• Farmers occasionally find an unexploded shell from the war in their fields.

  Các nông dân thỉnh thoảng tìm thấy một quả đạn chưa nổ từ thời chiến tranh trên cánh đồng của họ.

• Several unexploded artillery shells were found in the field long after the war ended.

  Một vài quả đạn pháo chưa nổ đã được tìm thấy trên cánh đồng rất lâu sau khi chiến tranh kết thúc.

Công ty ma, công ty vỏ bọc

• The businessman used a shell company to avoid paying taxes.

  Tay doanh nhân đã sử dụng một công ty ma để trốn thuế.

• Investigators are looking into several shell companies owned by the group.

  Các điều tra viên đang xem xét một vài công ty vỏ bọc thuộc sở hữu của tập đoàn.

• It is difficult to track who really owns a shell company.

  Rất khó để theo dõi xem ai thực sự sở hữu một công ty ma.

Thuyền đua (thuyền chèo)

• The rowing team carried their shell down to the river.

  Đội chèo thuyền đã khiêng chiếc thuyền đua của họ xuống sông.

• The school bought a new racing shell for the competition.

  Trường đã mua một chiếc thuyền đua mới cho cuộc thi.

• Eight rowers sat perfectly in the long shell.

  Tám người chèo thuyền ngồi hoàn hảo trong chiếc thuyền chèo dài.

Vỏ (bánh, bánh taco)

• Fill the pastry shells with fresh cream and berries.

  Hãy lấp đầy các vỏ bánh bằng kem tươi và quả mọng.

• The taco shell broke when he took a bite.

  Vỏ bánh taco đã bị vỡ khi anh ấy cắn một miếng.

• You can buy pre-made tart shells at the supermarket.

  Bạn có thể mua vỏ bánh tart làm sẵn ở siêu thị.

Bóc vỏ, lột vỏ, tách vỏ

• We sat in the kitchen shelling peas for the salad.

  Chúng tôi ngồi trong bếp bóc vỏ đậu cho món sa lát.

• It is hard work to shell all these walnuts by hand.

  Thật là vất vả khi phải tách vỏ tất cả đống quả óc chó này bằng tay.

• Please shell the hard-boiled eggs before serving them.

  Vui lòng lột vỏ những quả trứng luộc kỹ trước khi dọn ra.

Nã pháo, bắn pháo

• The enemy forces began to shell the city at dawn.

  Quân địch bắt đầu nã pháo vào thành phố lúc bình minh.

• The warship shelled the harbor from a distance.

  Chiến hạm đã nã pháo vào bến cảng từ đằng xa.

• They spent hours shelling the defensive positions.

  Họ đã dành hàng giờ để bắn pháo vào các vị trí phòng thủ.

(Thuộc về) công ty ma, vỏ bọc

• The criminal used a shell organization to move the money.

  Tên tội phạm đã sử dụng một tổ chức ma để luân chuyển tiền.

• Police are investigating shell companies in the tax scandal.

  Cảnh sát đang điều tra các công ty vỏ bọc trong vụ bê bối thuế.

• A shell structure is often used to hide the real owner.

  Một cấu trúc vỏ bọc thường được sử dụng để che giấu chủ sở hữu thực sự.