communion

Sự đồng cảm, sự giao hòa, sự chia sẻ tâm hồn

• She felt a deep sense of communion with the nature around her during the walk.

  Cô ấy cảm thấy một sự giao hòa sâu sắc với thiên nhiên xung quanh trong suốt chuyến đi bộ.

• The silent communion between the two old friends was very peaceful.

  Sự thấu hiểu lặng lẽ giữa hai người bạn già thật là bình yên.

• The poet spent his days in close communion with the mountains and forests.

  Nhà thơ đã dành những ngày tháng của mình để giao hòa mật thiết với núi rừng.

• She valued her personal communion with nature above all social activities.

  Cô ấy trân trọng sự giao hòa cá nhân với thiên nhiên hơn tất cả các hoạt động xã hội.

• The monk lived in silent communion with God in the remote monastery.

  Vị tu sĩ sống trong sự giao hòa thầm lặng với Chúa tại tu viện hẻo lánh.

Lễ rước lễ, Lễ Ban Thánh Thể

• The children in the village are preparing for their first communion.

  Những đứa trẻ trong làng đang chuẩn bị cho buổi lễ rước lễ lần đầu của chúng.

• The priest gave communion to the people who came to the front of the church.

  Linh mục đã ban phép rước lễ cho những người tiến lên phía trước nhà thờ.

• The priest invited the congregation to participate in Holy Communion.

  Linh mục đã mời giáo đoàn tham gia vào Lễ Ban Thánh Thể.

• All the children wore white for their First Communion ceremony.

  Tất cả trẻ em đều mặc đồ trắng cho buổi lễ Rước Lễ Lần Đầu.

• The morning communion service was attended by many local families.

  Buổi lễ rước lễ buổi sáng có nhiều gia đình địa phương tham dự.

Giáo phái, cộng đồng tôn giáo

• This local church is a member of the worldwide Anglican communion.

  Nhà thờ địa phương này là một thành viên của giáo phái Anh giáo trên toàn thế giới.

• Leaders from many different communions gathered to discuss the new plan.

  Lãnh đạo từ nhiều cộng đồng tôn giáo khác nhau đã tập hợp để thảo luận về kế hoạch mới.

• The city has a diverse range of religious communions living together in peace.

  Thành phố có nhiều giáo phái tôn giáo đa dạng cùng chung sống trong hòa bình.