conception

Quan niệm, ý niệm, sự hiểu biết

• People often have a different conception of what a good life looks like.

  Mọi người thường có một quan niệm khác nhau về việc một cuộc sống tốt đẹp là như thế nào.

• He has no conception of how difficult it is to run a business.

  Anh ấy không có chút hiểu biết nào về việc điều hành một doanh nghiệp khó khăn như thế nào.

• It is difficult to get a clear conception of the whole plan from this short summary.

  Thật khó để có được một sự hiểu biết rõ ràng về toàn bộ kế hoạch từ bản tóm tắt ngắn gọn này.

• Contrary to popular conception, not all sharks are dangerous to humans.

  Trái với quan niệm phổ biến, không phải tất cả loài cá mập đều nguy hiểm đối với con người.

• He has no conception of how much work I put into this project.

  Anh ấy không có chút hiểu biết nào về việc tôi đã dồn bao nhiêu công sức vào dự án này.

Sự thụ thai

• The mother's health is very important at the time of conception.

  Sức khỏe của người mẹ là rất quan trọng tại thời điểm thụ thai.

• They have been trying to have a baby for a year but haven't reached conception yet.

  Họ đã cố gắng có con trong một năm nhưng vẫn chưa thể thụ thai.

• Some people believe that life begins at the moment of conception.

  Một số người tin rằng sự sống bắt đầu tại thời điểm thụ thai.

Sự hình thành, sự bắt đầu

• The project was brilliant from its very conception.

  Dự án này đã rất tuyệt vời ngay từ khi nó mới bắt đầu hình thành.

• She has worked for the company since its conception five years ago.

  Cô ấy đã làm việc cho công ty kể từ khi nó được thành lập năm năm trước.

• The final movie is quite different from the director's original conception.

  Bộ phim cuối cùng khá khác so với ý tưởng hình thành ban đầu của đạo diễn.

• The building was brilliant in conception but proved too expensive to build.

  Tòa nhà này thật tuyệt vời trong khâu hình thành ý tưởng nhưng lại tỏ ra quá đắt đỏ để xây dựng.