Phối hợp, điều phối

• We need to coordinate our plans for the birthday party.

  Chúng ta cần phối hợp các kế hoạch cho bữa tiệc sinh nhật.

• She was hired to coordinate the work of the different teams.

  Cô ấy được thuê để điều phối công việc của các nhóm khác nhau.

• The government needs a coordinated approach to solve the housing crisis.

  Chính phủ cần một cách tiếp cận có sự phối hợp để giải quyết cuộc khủng hoảng nhà ở.

• You will need to coordinate with the marketing department on this launch.

  Bạn sẽ cần phải phối hợp với bộ phận tiếp thị về buổi ra mắt này.

• The two agencies coordinated closely to capture the suspect.

  Hai cơ quan đã phối hợp chặt chẽ để bắt giữ nghi phạm.

Phối hợp, ăn khớp (màu sắc, quần áo)

• The blue curtains coordinate well with the white rug.

  Những chiếc rèm xanh phối hợp rất tốt với tấm thảm trắng.

• I want to find a tie that coordinates with this new shirt.

  Tôi muốn tìm một chiếc cà vạt ăn khớp với chiếc áo sơ mi mới này.

• The new cushions coordinate well with the existing furniture.

  Những chiếc gối ôm mới phối hợp rất tốt với đồ nội thất hiện có.

Tọa độ

• Please enter the coordinates of the destination into the GPS.

  Vui lòng nhập tọa độ của điểm đến vào máy định vị GPS.

• The pilot gave the exact coordinates of the small island.

  Phi công đã đưa ra tọa độ chính xác của hòn đảo nhỏ.

• Can you send me the exact coordinates of the meeting point?

  Bạn có thể gửi cho tôi tọa độ chính xác của điểm hẹn không?

• Please mark the grid coordinates on the paper map.

  Vui lòng đánh dấu tọa độ lưới trên bản đồ giấy.

Quần áo bộ (dễ phối với nhau)

• This fashion store sells a beautiful range of women's coordinates.

  Cửa hàng thời trang này bán nhiều loại quần áo bộ nữ rất đẹp.

• She bought some new coordinates for her summer vacation.

  Cô ấy đã mua một vài bộ đồ phối sẵn cho kỳ nghỉ hè của mình.

• These coordinates are perfect for a professional office look.

  Những món đồ phối hợp này hoàn hảo cho vẻ ngoài công sở chuyên nghiệp.

Ngang hàng, đẳng lập

• The two clauses in this sentence are coordinate.

  Hai mệnh đề trong câu này là đẳng lập.

• The manager treats all the departments as coordinate units.

  Người quản lý đối xử với tất cả các phòng ban như các đơn vị ngang hàng.

• A coordinate clause is usually joined by a conjunction like 'and' or 'but'.

  Một mệnh đề đẳng lập thường được nối bởi một liên từ như 'and' hoặc 'but'.