demarche

Bước đi ngoại giao, động thái chính trị

• The leader made a demarche to stop the war.

  Nhà lãnh đạo đã thực hiện một động thái ngoại giao để ngăn chặn chiến tranh.

• They are waiting for a demarche from the other government.

  Họ đang chờ đợi một động thái chính trị từ chính phủ bên kia.

• Every diplomatic demarche must be carefully planned.

  Mọi bước đi ngoại giao đều phải được lên kế hoạch cẩn thận.

Sự thay đổi phương hướng hành động, bước đi mới

• The president's latest demarche surprised many people.

  Bước đi mới nhất của vị tổng thống đã làm nhiều người ngạc nhiên.

• Starting a new project was a bold demarche for the company.

  Bắt đầu một dự án mới là một sự thay đổi phương hướng táo bạo đối với công ty.

• We need a clever demarche to solve this problem.

  Chúng ta cần một bước đi khéo léo để giải quyết vấn đề này.

Sự phản đối hoặc kiến nghị ngoại giao

• Our embassy will issue a demarche tomorrow.

  Đại sứ quán của chúng ta sẽ đưa ra một sự phản đối ngoại giao vào ngày mai.

• The demarche was ignored by the neighboring country.

  Kiến nghị ngoại giao này đã bị quốc gia láng giềng phớt lờ.

• They sent a demarche regarding the border dispute.

  Họ đã gửi một sự phản đối ngoại giao liên quan đến tranh chấp biên giới.