deviate
verb
uk
/ˈdiː.vi.eɪt/
us
/ˈdiː.vi.eɪt/
[intransitive]
Làm khác đi, đi chệch khỏi (quy tắc, kế hoạch, thói quen)
The teacher told the students not to deviate from the rules.
Giáo viên bảo học sinh không được làm khác đi so với các quy tắc.
He usually deviates from the recipe by adding more spice.
Anh ấy thường làm khác đi so với công thức bằng cách cho thêm nhiều gia vị.
The final version of the report deviates considerably from the original draft.
Bản báo cáo cuối cùng lệch đi đáng kể so với bản thảo ban đầu.
The results of the second experiment deviate significantly from the first one.
Kết quả của thí nghiệm thứ hai chênh lệch rõ rệt so với thí nghiệm đầu tiên.
The temperature in the room must not deviate by more than two degrees.
Nhiệt độ trong phòng không được chênh lệch quá hai độ.
[intransitive]
Chệch hướng, rẽ hướng, đi chệch khỏi lộ trình
The bus had to deviate from its normal route due to roadwork.
Chiếc xe buýt đã phải đi chệch hướng so với lộ trình bình thường do việc sửa đường.
The path deviates to the left when you reach the big oak tree.
Con đường rẽ hướng sang bên trái khi bạn đi đến cây sồi lớn.
The doctor advised him not to deviate from the prescribed treatment.
Bác sĩ khuyên anh ấy không nên làm khác đi so với phác đồ điều trị đã kê đơn.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | deviates She often deviates from the script during the school play. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | deviating He is always deviating from the main topic when he speaks. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | deviated The car deviated into the other lane for a second. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | deviated The project has deviated from the budget significantly. |