dichotomization

Sự phân chia thành hai phần đối lập; sự lưỡng phân.

• The teacher's dichotomization of the students into 'smart' and 'lazy' was very unfair.

  Sự phân chia học sinh thành hai nhóm 'thông minh' và 'lười biếng' của giáo viên là rất bất công.

• This simple dichotomization of the world into good and evil ignores many complex facts.

  Sự lưỡng phân đơn giản thế giới này thành thiện và ác đã phớt lờ nhiều sự thật phức tạp.

• We should avoid the strict dichotomization of science and art in our school curriculum.

  Chúng ta nên tránh sự phân chia rạch ròi giữa khoa học và nghệ thuật trong chương trình học.

Sự phân đôi; trạng thái bị chia cắt thành hai thái cực.

• There is a growing dichotomization between rich and poor neighborhoods in the city.

  Đang có một sự phân đôi ngày càng lớn giữa các khu xóm giàu và nghèo trong thành phố.

• The dichotomization of public opinion made it hard for the government to reach a consensus.

  Sự phân cực của dư luận khiến chính phủ khó đạt được sự đồng thuận.

• Social media often leads to the dichotomization of political views among young people.

  Mạng xã hội thường dẫn đến sự chia phe đối lập về quan điểm chính trị trong giới trẻ.