disconnectedness

Tình trạng không được kết nối hoặc sự thiếu liên kết giữa các phần.

• The disconnectedness of the computer cables caused the network error.

  Tình trạng không được kết nối của các dây cáp máy tính đã gây ra lỗi mạng.

• They need to fix the disconnectedness between the two water pipes.

  Họ cần phải sửa chữa sự thiếu liên kết giữa hai đường ống nước.

• The disconnectedness of the islands makes travel between them difficult.

  Sự rời rạc của các hòn đảo khiến việc di chuyển giữa chúng trở nên khó khăn.

Cảm giác lạc lõng, xa rời hoặc không có sự gắn kết với mọi người xung quanh.

• He felt a sense of disconnectedness from his family after moving away.

  Anh ấy cảm thấy một sự lạc lõng với gia đình sau khi chuyển đi nơi khác.

• Modern life often leads to a deep disconnectedness between neighbors.

  Cuộc sống hiện đại thường dẫn đến sự thiếu gắn kết sâu sắc giữa những người hàng xóm.

• The patient complained about a feeling of disconnectedness from reality.

  Bệnh nhân phàn nàn về cảm giác xa rời thực tế.

Sự thiếu mạch lạc hoặc không nhất quán trong ý tưởng, lời nói hoặc bài viết.

• The teacher pointed out the disconnectedness between the paragraphs in her essay.

  Giáo viên đã chỉ ra sự thiếu mạch lạc giữa các đoạn văn trong bài luận của cô ấy.

• The movie was hard to understand because of the disconnectedness of the scenes.

  Bộ phim rất khó hiểu vì sự rời rạc của các cảnh quay.

• Critics disliked the disconnectedness of the book's main arguments.

  Các nhà phê bình không thích sự thiếu nhất quán trong các lập luận chính của cuốn sách.