foothold

chỗ bám chân an toàn khi leo trèo

• She found a small foothold in the wall and climbed up slowly.

  Cô ấy tìm được một chỗ bám chân nhỏ trên bức tường và trèo lên chậm rãi.

• The climber checked each foothold before he moved higher.

  Người leo núi kiểm tra từng chỗ bám chân trước khi leo lên cao hơn.

• She found a firm foothold on the rock.

  Cô ấy tìm được một chỗ bám chân vững trên tảng đá.

• The climber searched for a secure foothold.

  Người leo núi tìm một chỗ bám chân chắc chắn.

• He tried to find a foothold on the wet wall.

  Anh ấy cố tìm một chỗ bám chân trên bức tường ướt.

chỗ đứng ban đầu vững chắc hoặc lợi thế ban đầu giúp tiến xa hơn, nhất là trong kinh doanh hoặc khi muốn có ảnh hưởng

• The small bakery is trying to get a foothold in the city.

  Tiệm bánh nhỏ đang cố tạo chỗ đứng ở thành phố.

• Her first job gave her a foothold in the company.

  Công việc đầu tiên đã cho cô ấy một chỗ đứng trong công ty.

• The company wants to establish a foothold in the city.

  Công ty muốn thiết lập chỗ đứng trong thành phố.

• The new brand began to gain a foothold with shoppers.

  Thương hiệu mới bắt đầu giành được chỗ đứng với người mua hàng.

• The firm tried to secure a foothold in Asia.

  Công ty cố gắng củng cố chỗ đứng ở châu Á.