hallmark
noun
uk
/ˈhɔːl.mɑːk/
us
/ˈhɑːl.mɑːrk/
[countable]
nét đặc trưng, dấu ấn đặc trưng
Careful planning is the hallmark of a successful business.
Lập kế hoạch cẩn thận là nét đặc trưng của một doanh nghiệp thành công.
Honesty is the hallmark of his character.
Sự trung thực là dấu ấn đặc trưng trong tính cách của anh ấy.
The movie has all the hallmarks of a classic thriller.
Bộ phim có tất cả những nét đặc trưng của một tác phẩm giật gân kinh điển.
[countable]
dấu xác nhận tiêu chuẩn (vàng, bạc, bạch kim)
I looked for the hallmark on the inside of the gold ring.
Tôi đã tìm dấu xác nhận tiêu chuẩn ở mặt trong của chiếc nhẫn vàng.
Every piece of silver in this shop has an official hallmark.
Mọi món đồ bạc trong cửa hiệu này đều có dấu xác nhận tiêu chuẩn chính thức.
Without a hallmark, it is difficult to know the purity of the metal.
Nếu không có dấu xác nhận tiêu chuẩn, rất khó để biết độ tinh khiết của kim loại.
Dạng danh từ
Số ít
hallmark
Số nhiều
hallmarkshallmark
verb
uk
/ˈhɔːl.mɑːk/
us
/ˈhɑːl.mɑːrk/
[transitive]
đóng dấu xác nhận tiêu chuẩn (kim loại quý)
The government must hallmark all gold jewelry before it is sold.
Chính phủ phải đóng dấu xác nhận tiêu chuẩn cho tất cả đồ trang sức vàng trước khi chúng được bán.
They hallmark these silver spoons in a special workshop.
Họ đóng dấu xác nhận tiêu chuẩn cho những chiếc thìa bạc này tại một xưởng đặc biệt.
The necklace was hallmarked in London in 1920.
Chiếc dây chuyền đã được đóng dấu xác nhận tiêu chuẩn tại Luân Đôn vào năm 1920.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | hallmarks The office officially hallmarks every item today. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | hallmarking The master is currently hallmarking the new collection. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | hallmarked They hallmarked the silver tray last week. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | hallmarked The gold bar has been hallmarked by the bank. |