Ngập ngừng, đứt quãng, không trôi chảy

• The shy student spoke in halting English during her first presentation.

  Cô sinh viên nhút nhát đã nói tiếng Anh một cách ngập ngừng trong bài thuyết trình đầu tiên của mình.

• The baby took a few halting steps before falling into his father's arms.

  Đứa bé bước vài bước chập chững trước khi ngã vào lòng cha.

• We made halting progress on the project due to the constant power cuts.

  Chúng tôi đã đạt được những tiến triển đứt quãng trong dự án do tình trạng mất điện liên tục.

Chặn lại, tạm dừng, đình chỉ

• The police are halting all traffic to allow the ambulance to pass through.

  Cảnh sát đang chặn tất cả các phương tiện giao thông để cho xe cứu thương đi qua.

• The company is halting production of the older car models this month.

  Công ty sẽ tạm dừng sản xuất các mẫu xe cũ trong tháng này.

• The soldiers were halting for a short rest after the long march.

  Các binh sĩ đang dừng lại nghỉ ngơi một lát sau chuyến hành quân dài.

Sự dừng lại, ga xép

• The train only makes a brief halting at the small village station.

  Tàu hỏa chỉ dừng lại một lát tại ga làng nhỏ.

• We waited for hours at a remote rural halting in the middle of nowhere.

  Chúng tôi đã đợi hàng giờ tại một ga xép hẻo lánh ở một nơi xa xôi hẻo lánh.

• The unexpected halting of the machinery caused a delay in the factory.

  Sự dừng lại bất ngờ của máy móc đã gây ra sự chậm trễ trong nhà máy.