homestead
noun
uk
/ˈhəʊm.sted/
us
/ˈhoʊm.sted/
[countable]
Trang trại, nhà vườn (bao gồm cả nhà ở và đất đai xung quanh)
They lived on a quiet homestead far away from the busy city.
Họ sống tại một trang trại yên tĩnh cách xa thành phố bận rộn.
My grandfather built this homestead with his own hands many years ago.
Ông tôi đã tự tay xây dựng nên nhà vườn này từ nhiều năm trước.
The family worked hard to maintain their beautiful homestead in the countryside.
Cả gia đình đã làm việc chăm chỉ để duy trì trang trại xinh đẹp của họ ở vùng nông thôn.
[countable]
Khu đất định cư, đất khai hoang (được chính phủ cấp để canh tác)
Many families moved west to claim a small homestead from the government.
Nhiều gia đình đã di cư về phía tây để nhận một khu đất định cư nhỏ từ chính phủ.
In the 1800s, people could get a homestead if they agreed to farm the land.
Vào những năm 1800, người dân có thể nhận một khu đất khai hoang nếu họ đồng ý canh tác trên mảnh đất đó.
The government offered a free homestead to anyone willing to live there for five years.
Chính phủ đã tặng một khu đất định cư miễn phí cho bất kỳ ai sẵn lòng sống ở đó trong năm năm.
[countable, uncountable]
Cơ ngơi, nhà ở chính (nơi cư trú lâu dài)
For tax purposes, they declared the small cottage as their primary homestead.
Vì mục đích thuế, họ đã khai báo ngôi nhà nhỏ là nhà ở chính của mình.
Buying a homestead is a big step toward financial security for young couples.
Mua một cơ ngơi định cư là một bước tiến lớn đối với sự an toàn tài chính của các cặp vợ chồng trẻ.
Laws protect a person's homestead from being taken away to pay for debts.
Luật pháp bảo vệ nhà ở chính của một người khỏi việc bị tịch thu để trả nợ.
Dạng danh từ
Số ít
homestead
Số nhiều
homesteadshomestead
verb
uk
/ˈhəʊm.sted/
us
/ˈhoʊm.sted/
[intransitive]
Khai hoang, định cư và canh tác (trên đất được cấp)
The family decided to homestead in a remote area to live a simpler life.
Gia đình đã quyết định đi khai hoang ở một vùng hẻo lánh để sống một cuộc đời đơn giản hơn.
They spent several years homesteading before the farm became successful.
Họ đã dành nhiều năm định cư khai hoang trước khi trang trại trở nên thành công.
To homestead successfully, you need to know how to grow your own food.
Để khai hoang thành công, bạn cần biết cách tự trồng trọt thực phẩm cho chính mình.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | homesteads She homesteads on a small farm in Alaska. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | homesteading She is interested in homesteading as a way to be more independent. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | homesteaded They homesteaded in the mountains during the late nineteenth century. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | homesteaded They have homesteaded in the valley for years. |