Vụ thu hoạch, mùa gặt, sản lượng thu hoạch được

• Farmers are hoping for a good harvest this year.

  Các nông dân đang hy vọng vào một vụ thu hoạch tốt trong năm nay.

• The grain harvest was late because of the heavy rain.

  Mùa gặt ngũ cốc đã bị muộn vì mưa lớn.

• Ideal weather conditions led to a bumper harvest of wheat this year.

  Điều kiện thời tiết lý tưởng đã dẫn đến một vụ mùa lúa mì bội thu trong năm nay.

• The severe drought resulted in a poor harvest for many local families.

  Trận hạn hán nghiêm trọng đã dẫn đến một vụ mùa thất bát cho nhiều gia đình địa phương.

• The village becomes very busy when harvest time arrives.

  Ngôi làng trở nên rất bận rộn khi thời điểm thu hoạch đến.

Thu hoạch, gặt hái, đánh bắt

• The family gathered to harvest the rice field.

  Cả gia đình đã tập hợp lại để thu hoạch ruộng lúa.

• They usually harvest the apples in late September.

  Họ thường hái táo vào cuối tháng Chín.

• It is time to harvest the vegetables from the garden.

  Đã đến lúc thu hoạch rau củ từ trong vườn rồi.

Thu thập dữ liệu, khai thác thông tin

• Apps often harvest personal data from your phone.

  Các ứng dụng thường thu thập dữ liệu cá nhân từ điện thoại của bạn.

• The company was caught trying to harvest email addresses.

  Công ty đã bị bắt quả tang khi đang cố gắng thu thập các địa chỉ email.

• They use special software to harvest information from the web.

  Họ sử dụng phần mềm đặc biệt để khai thác thông tin từ mạng internet.

Lấy, khai thác (tế bào, bộ phận cơ thể) cho mục đích y tế

• The surgeons will harvest the kidney for the transplant.

  Các bác sĩ phẫu thuật sẽ lấy quả thận để cấy ghép.

• Stem cells are harvested from the patient's own blood.

  Các tế bào gốc được khai thác từ chính máu của bệnh nhân.

• They need to harvest healthy tissue to repair the wound.

  Họ cần lấy mô khỏe mạnh để chữa lành vết thương.

Thu gom, khai thác (tài nguyên thiên nhiên)

• We can harvest rainwater to water the plants.

  Chúng ta có thể thu gom nước mưa để tưới cây.

• The solar panels harvest energy from the sun.

  Các tấm pin mặt trời khai thác năng lượng từ mặt trời.

• New technology allows us to harvest wind power more efficiently.

  Công nghệ mới cho phép chúng ta khai thác năng lượng gió hiệu quả hơn.