Jupi logo

pluck

verb

uk

/plʌk/

us

/plʌk/

B2verb

[transitive]

Nhổ, kéo, hoặc giật mạnh một cái gì đó ra.

  • She reached out to pluck a loose thread from his jacket.

    Cô ấy đã với tay để nhổ một sợi chỉ thừa khỏi áo khoác của anh ta.

  • The boy tried to pluck the toy from his sister's hand.

    Cậu bé đã cố gắng giật món đồ chơi khỏi tay em gái mình.

  • He used a pair of tweezers to pluck the splinter from his toe.

    Anh ấy đã dùng một chiếc nhíp để gắp dằm ra khỏi ngón chân.


B2verb

[transitive]

Hái hoặc ngắt hoa, quả, lá từ cây.

  • The children love to pluck fresh apples from the trees in autumn.

    Trẻ em thích hái những quả táo tươi từ trên cây vào mùa thu.

  • Please do not pluck any flowers from the public garden.

    Làm ơn không ngắt bất kỳ bông hoa nào từ vườn công cộng.

  • She would often pluck a mint leaf to put in her tea.

    Cô ấy thường ngắt một lá bạc hà để cho vào trà của mình.


C1verb

[transitive]

Vặt lông chim/gà hoặc tỉa, nhổ lông trên cơ thể.

  • The farmer had to pluck the chickens before selling them at the market.

    Người nông dân đã phải vặt lông gà trước khi bán chúng ở chợ.

  • She spent ten minutes in front of the mirror to pluck her eyebrows.

    Cô ấy đã dành mười phút trước gương để tỉa lông mày.

  • You should pluck those grey hairs instead of dyeing them.

    Bạn nên nhổ những sợi tóc bạc đó thay vì nhuộm chúng.

Đồng nghĩa

Xem thêm

C2verb

[transitive]

Gảy hoặc búng dây của một nhạc cụ.

  • He sat on the porch to pluck a few notes on his guitar.

    Anh ấy ngồi trên hiên nhà để gảy vài nốt nhạc trên cây đàn guitar của mình.

  • The musician showed the students how to pluck the harp strings correctly.

    Nhạc sĩ đã chỉ cho học sinh cách gảy dây đàn hạc một cách chính xác.

  • Don't pluck the violin strings too hard or they might break.

    Đừng gảy dây đàn violin quá mạnh nếu không chúng có thể bị đứt.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularplucks

She always plucks a flower for her mother on the way home.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participleplucking

She is plucking her eyebrows in the bathroom.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpleplucked

The rescue team plucked the hikers from the mountain ledge.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participleplucked

The chicken has already been plucked and cleaned.

pluck

noun

uk

/plʌk/

us

/plʌk/

C1noun

[uncountable]

Sự can đảm, lòng dũng cảm và quyết tâm khi đối mặt với khó khăn.

  • It took a lot of pluck for her to speak up against the boss.

    Cô ấy đã cần rất nhiều sự can đảm để lên tiếng chống lại ông chủ.

  • The young athlete showed great pluck despite his serious injury.

    Vận động viên trẻ đã thể hiện lòng dũng cảm tuyệt vời bất chấp chấn thương nghiêm trọng của mình.

  • Everyone admired the team's pluck during the final minutes of the game.

    Mọi người đều ngưỡng mộ ý chí của đội bóng trong những phút cuối của trận đấu.


Dạng danh từ

Số ít

pluck

Cụm động từ

pluck at

Vê, bứt nhẹ hoặc níu lấy thứ gì đó bằng những động tác nhỏ, nhanh.

pluck up

Lấy hết, thu hết (can đảm, nghị lực)

pluck out

Nhổ ra, kéo ra, gắp ra

Thành ngữ

pluck something out of the air

Nói bừa, chọn đại (một con số, cái tên...)

pluck up (the) courage (to do something)

Lấy hết can đảm để làm gì

Các từ liên quan