impertinence

Sự vô lễ, sự xấc xược, sự bất lịch sự.

• The manager was shocked by the impertinence of the young intern.

  Người quản lý đã bị sốc trước sự vô lễ của cậu thực tập sinh trẻ.

• She was punished for showing impertinence to her grandmother.

  Cô ấy đã bị phạt vì tỏ thái độ xấc xược với bà của mình.

• There is no excuse for such impertinence in a formal meeting.

  Không có lý do gì để bào chữa cho sự bất lịch sự như vậy trong một cuộc họp trang trọng.

Lời nói vô lễ, hành động xấc xược.

• I will not listen to any more of your impertinences.

  Tôi sẽ không nghe thêm bất kỳ lời lẽ vô lễ nào của bạn nữa.

• The student was sent to the principal's office for his small impertinences.

  Học sinh đó đã bị đưa đến văn phòng hiệu trưởng vì những hành động xấc xược nhỏ của mình.

• He ignored the impertinences of the crowd and kept walking.

  Anh ấy đã phớt lờ những sự vô lễ của đám đông và tiếp tục bước đi.

Sự láo xược, sự táo tợn (theo hướng tiêu cực).

• His impertinence gave him the courage to ask for a huge raise on his first day.

  Sự táo tợn của anh ta đã cho anh ta sự can đảm để đòi tăng lương khủng ngay ngày đầu tiên.

• The child's impertinence was mistaken for confidence by some people.

  Sự láo xược của đứa trẻ đã bị một số người nhầm lẫn là sự tự tin.

• She answered the judge with a surprising amount of impertinence.

  Cô ấy đã trả lời thẩm phán với một sự xấc xược đáng ngạc nhiên.