indelicacy

Sự thiếu tế nhị, sự thô lỗ

• The indelicacy of the joke made everyone in the room feel very awkward.

  Sự thiếu tế nhị của câu đùa đã khiến mọi người trong phòng cảm thấy rất khó xử.

• I was surprised by the indelicacy of his behavior at such a formal party.

  Tôi đã ngạc nhiên trước sự thiếu tế nhị trong cách cư xử của anh ấy tại một bữa tiệc trang trọng như vậy.

• She spoke with great indelicacy about her friend's private problems.

  Cô ấy đã nói chuyện với sự thiếu tế nhị về những vấn đề riêng tư của bạn mình.

Lời nói thiếu tế nhị, hành động thiếu tế nhị

• He tried to avoid any indelicacies when talking to the grieving family.

  Anh ấy đã cố gắng tránh bất kỳ lời lẽ thiếu tế nhị nào khi trò chuyện với gia đình đang có tang.

• The book was removed from the library because it contained several indelicacies.

  Cuốn sách đã bị loại khỏi thư viện vì nó chứa đựng một vài nội dung thiếu tế nhị.

• Please forgive my indelicacy, but may I ask how much your car cost?

  Xin hãy tha thứ cho lời hỏi thiếu tế nhị của tôi, nhưng tôi có thể hỏi chiếc xe của bạn giá bao nhiêu không?