inelegant

Không trang nhã, kém duyên dáng hoặc vụng về.

• Those heavy work boots looked very inelegant with her silk dress.

  Đôi ủng bảo hộ nặng nề đó trông rất không trang nhã khi mặc cùng chiếc váy lụa của cô ấy.

• He made an inelegant jump over the puddle and nearly fell down.

  Anh ấy đã có một cú nhảy vụng về qua vũng nước và suýt nữa thì ngã nhào.

• The old wooden chair was bulky and inelegant for such a modern room.

  Chiếc ghế gỗ cũ kỹ trông thật thô kệch và kém duyên dáng đối với một căn phòng hiện đại như vậy.

Thiếu lịch thiệp, thô kệch hoặc không khéo léo.

• Leaving the dinner party without saying goodbye was an inelegant move.

  Rời khỏi bữa tiệc tối mà không chào tạm biệt là một hành động thiếu lịch thiệp.

• The politician gave an inelegant answer that offended many people.

  Vị chính trị gia đã đưa ra một câu trả lời thô kệch khiến nhiều người cảm thấy bị xúc phạm.

• The manager handled the employee's complaint in a very inelegant way.

  Người quản lý đã giải quyết khiếu nại của nhân viên theo một cách rất không khéo léo.

Thô sơ, chưa trau chuốt hoặc không tinh tế.

• Using a piece of tape to fix the broken window was an inelegant solution.

  Sử dụng một miếng băng dính để sửa cửa sổ bị vỡ là một giải pháp thô sơ.

• The computer code worked, but it was written in an inelegant and messy style.

  Mã máy tính vẫn chạy được, nhưng nó được viết theo một phong cách không tinh tế và lộn xộn.

• The author's prose is often described as inelegant and difficult to read.

  Văn xuôi của tác giả này thường được mô tả là chưa trau chuốt và khó đọc.