loophole

Kẽ hở (pháp luật, hợp đồng)

• He found a loophole in the contract to cancel it without paying.

  Anh ấy đã tìm thấy một kẽ hở trong hợp đồng để hủy nó mà không phải trả tiền.

• Many rich people use a tax loophole to keep more of their money.

  Nhiều người giàu sử dụng một kẽ hở thuế để giữ lại nhiều tiền hơn.

• He used a legal loophole to avoid paying the fine.

  Anh ấy đã sử dụng một kẽ hở pháp lý để tránh nộp phạt.

• Many large companies use a tax loophole to save money.

  Nhiều công ty lớn sử dụng một kẽ hở thuế để tiết kiệm tiền.

• The hackers used a security loophole to steal the data.

  Các hacker đã sử dụng một kẽ hở bảo mật để đánh cắp dữ liệu.

Lối thoát, cớ để trốn tránh

• She used her slight cold as a loophole to skip the boring meeting.

  Cô ấy dùng cơn cảm lạnh nhẹ của mình như một lối thoát để trốn buổi họp nhàm chán.

• There is no loophole in this strict rule for the students.

  Không có lối thoát nào trong quy định nghiêm ngặt này cho học sinh.

• They closed the loophole that allowed lazy workers to leave early.

  Họ đã bịt kín lối thoát cho phép những công nhân lười biếng về sớm.