Cuộc tấn công dữ dội; sự cào xé (thường do động vật gây ra)

• The hiker narrowly survived a bear mauling in the mountains.

  Người đi bộ đường dài đã may mắn sống sót sau một vụ gấu tấn công ở trên núi.

• He needed many stitches after the dog mauling.

  Anh ấy cần phải khâu nhiều mũi sau khi bị chó cào xé.

• The news reported a tiger mauling at the local zoo.

  Tin tức đưa tin về một vụ hổ tấn công tại vườn thú địa phương.

Trận thua đậm; sự thất bại thảm hại (trong thi đấu)

• Our basketball team suffered a 40-point mauling last night.

  Đội bóng rổ của chúng tôi đã phải chịu một trận thua đậm 40 điểm tối qua.

• The young player was not prepared for such a mauling by the champion.

  Cầu thủ trẻ đã không chuẩn bị cho một sự thất bại thảm hại như vậy trước nhà vô địch.

• After that mauling, the coach decided to change the entire strategy.

  Sau trận thua áp đảo đó, huấn luyện viên đã quyết định thay đổi toàn bộ chiến thuật.

Sự chỉ trích gay gắt; sự phê bình kịch liệt

• The director's new film took a mauling from the critics.

  Bộ phim mới của đạo diễn đã hứng chịu sự chỉ trích gay gắt từ giới phê bình.

• The politician's reputation suffered a mauling in the press.

  Uy tín của vị chính trị gia đã bị phê bình kịch liệt trên báo chí.

• His latest novel received a mauling for its weak ending.

  Tiểu thuyết mới nhất của ông ấy đã bị chỉ trích nặng nề vì cái kết yếu kém.

Đối xử thô bạo; giày vò; làm hư hại

• Please stop mauling those books; you will tear the pages.

  Làm ơn đừng giày vò những cuốn sách đó nữa; bạn sẽ làm rách các trang đấy.

• The children were mauling the puppy, so I had to intervene.

  Lũ trẻ đang nghịch chú chó con quá thô bạo, nên tôi đã phải can thiệp.

• She complained that the baggage handlers were mauling her suitcase.

  Cô ấy phàn nàn rằng những nhân viên vận chuyển hành lý đang quăng quật vali của cô ấy.