Giá trị, sự xứng đáng, phẩm chất tốt

• The committee will judge each student based on their own merit.

  Ủy ban sẽ đánh giá từng học sinh dựa trên giá trị riêng của họ.

• Her artistic work has great merit and deserves to be in a gallery.

  Tác phẩm nghệ thuật của cô ấy có giá trị lớn và xứng đáng được trưng bày trong phòng triển lãm.

• He was promoted on merit, not because of his family connections.

  Anh ấy được thăng chức dựa trên năng lực, không phải nhờ vào các mối quan hệ gia đình.

• The film was a commercial failure despite its high artistic merit.

  Bộ phim là một thất bại về mặt thương mại mặc dù nó có giá trị nghệ thuật cao.

Ưu điểm, điểm tốt

• We should consider the merits of living in a small town.

  Chúng ta nên cân nhắc những ưu điểm của việc sống ở một thị trấn nhỏ.

• The report discusses the merits and demerits of the new system.

  Bản báo cáo thảo luận về những điểm tốt và điểm chưa tốt của hệ thống mới.

• The committee is weighing the relative merit of the two proposals.

  Ủy ban đang cân nhắc ưu điểm tương đối của hai bản đề xuất.

• The board met to discuss the merits of the proposed merger.

  Ban điều hành đã họp để thảo luận về các ưu điểm của việc sáp nhập được đề xuất.

Tiền thưởng theo năng lực, lương theo thành tích

• The company decided to give him a merit increase in his salary.

  Công ty đã quyết định tăng lương theo năng lực cho anh ấy.

• Teachers are often unhappy about the idea of merit pay.

  Các giáo viên thường không hài lòng về ý tưởng trả lương theo thành tích.

• He received a merit bonus for finishing the project early.

  Anh ấy đã nhận được một khoản thưởng theo năng lực vì hoàn thành dự án sớm.

Cơ sở pháp lý, tính xác thực

• The judge ruled that the legal case had no merit.

  Thẩm phán đã phán quyết rằng vụ án pháp lý này không có cơ sở.

• Lawyers are debating the merit of the evidence provided.

  Các luật sư đang tranh luận về tính xác thực của các bằng chứng được cung cấp.

• Lawyers will argue the merit of the case in court tomorrow.

  Các luật sư sẽ tranh luận về cơ sở pháp lý của vụ án tại tòa vào ngày mai.

Xứng đáng, đáng được

• The new information is important and merits further investigation.

  Thông tin mới này rất quan trọng và đáng được điều tra thêm.

• Your excellent performance this year merits a promotion.

  Thành tích xuất sắc của bạn trong năm nay xứng đáng được thăng chức.

• The situation clearly merits a full investigation by the police.

  Tình huống này rõ ràng đáng được cảnh sát điều tra đầy đủ.