Được sắp đặt, dàn dựng một cách công phu và tỉ mỉ.

• The company launched an orchestrated campaign to increase sales.

  Công ty đã phát động một chiến dịch được dàn dựng công phu để tăng doanh số.

• It was an orchestrated effort to fix the election results.

  Đó là một nỗ lực được sắp đặt tỉ mỉ để can thiệp vào kết quả bầu cử.

• The protests seemed like an orchestrated move by the opposition.

  Các cuộc biểu tình trông giống như một hành động được dàn xếp bởi phe đối lập.

được sắp đặt tỉ mỉ, được lên kế hoạch kỹ lưỡng

• The surprise party was perfectly orchestrated by his friends.

  Bữa tiệc bất ngờ đã được bạn bè anh ấy sắp đặt tỉ mỉ.

• Everyone thought it was an accident, but it was a carefully orchestrated plan.

  Mọi người đều nghĩ đó là tai nạn, nhưng nó là một kế hoạch được lên kế hoạch kỹ lưỡng.

• The media event was orchestrated to improve the actor's image.

  Sự kiện truyền thông được dàn dựng để cải thiện hình ảnh của nam diễn viên.

Dàn dựng, tổ chức hoặc sắp xếp một sự kiện phức tạp để đạt được mục tiêu.

• She orchestrated a surprise party for her best friend.

  Cô ấy đã dàn dựng một bữa tiệc bất ngờ cho người bạn thân của mình.

• The manager orchestrated the move to a new office building.

  Người quản lý đã sắp xếp việc chuyển đến một tòa nhà văn phòng mới.

• They orchestrated a peaceful meeting between the two rivals.

  Họ đã tổ chức một cuộc gặp gỡ hòa bình giữa hai đối thủ.

dàn xếp, tổ chức, điều phối

• She orchestrated the whole project from start to finish.

  Cô ấy đã điều phối toàn bộ dự án từ đầu đến cuối.

• The manager orchestrated a meeting between the two teams.

  Người quản lý đã tổ chức một cuộc họp giữa hai nhóm.

• They orchestrated a series of protests against the new law.

  Họ đã dàn xếp một loạt các cuộc biểu tình chống lại luật mới.