Jupi logo

pace

noun

uk

/peɪs/

us

/peɪs/

B2noun

[uncountable, singular]

Tốc độ, nhịp độ

  • The pace of life in the city is much faster than in the countryside.

    Nhịp độ cuộc sống ở thành phố nhanh hơn nhiều so với ở nông thôn.

  • You need to keep a steady pace if you want to finish the marathon.

    Bạn cần giữ một tốc độ ổn định nếu muốn hoàn thành cuộc đua marathon.

  • It is important to walk at a steady pace to save your energy.

    Việc đi bộ với một tốc độ ổn định là rất quan trọng để tiết kiệm năng lượng.

  • I struggle to keep up with the fast pace of modern life.

    Tôi chật vật để theo kịp tốc độ nhanh của cuộc sống hiện đại.

  • Salaries are failing to keep pace with inflation.

    Tiền lương đang không theo kịp với lạm phát.


B2noun

[countable]

Bước chân, sải bước

  • He took a few paces toward the door and then stopped.

    Anh ấy bước vài bước chân về phía cửa rồi dừng lại.

  • The two trees are only ten paces apart.

    Hai cái cây chỉ cách nhau khoảng mười bước chân.

  • He took a pace forward to get a better look at the painting.

    Anh ấy đã bước một bước về phía trước để nhìn rõ bức tranh hơn.


Dạng danh từ

Số ít

pace

Số nhiều

paces

pace

verb

uk

/peɪs/

us

/peɪs/

B2verb

[intransitive, transitive]

Đi tới đi lui, đi đi lại lại

  • He began to pace the room while waiting for the phone call.

    Anh ấy bắt đầu đi tới đi lui trong phòng trong khi chờ cuộc điện thoại.

  • I often pace in the hallway when I am worried about something.

    Tôi thường đi đi lại lại ở hành lang khi tôi lo lắng về điều gì đó.

  • The father paced nervously in the hospital waiting room.

    Người cha đi tới đi lui đầy vẻ lo lắng trong phòng chờ của bệnh viện.

  • He paced back and forth in his study, trying to solve the problem.

    Anh ấy đi đi lại lại trong phòng làm việc, cố gắng giải quyết vấn đề.

  • The captain paced up and down the deck of the ship.

    Thuyền trưởng đi đi lại lại trên boong tàu.


C1verb

[transitive]

Điều chỉnh tốc độ, giữ nhịp

  • You should pace yourself during the exam so you don't run out of time.

    Bạn nên tự điều chỉnh tốc độ làm bài trong kỳ thi để không bị hết thời gian.

  • The runner was hired to pace the other athletes in the race.

    Người chạy bộ đã được thuê để dẫn nhịp cho các vận động viên khác trong cuộc đua.

  • It is important to pace the lessons so students do not get bored.

    Việc điều chỉnh nhịp độ các bài học là rất quan trọng để học sinh không thấy nhàm chán.


C2verb

[transitive]

Đo bằng bước chân

  • He paced out the garden to see where the fence should go.

    Anh ấy đã đo bằng bước chân khu vườn để xem nên đặt hàng rào ở đâu.

  • We paced the length of the room to check if the rug would fit.

    Chúng tôi đã đo chiều dài căn phòng bằng bước chân để kiểm tra xem tấm thảm có vừa không.

  • We paced out the dimensions of the new patio.

    Chúng tôi đã đo kích thước của khoảng sân mới bằng bước chân.

  • He paced off fifty yards from the starting line.

    Anh ấy đã đo năm mươi thước bằng bước chân từ vạch xuất phát.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularpaces

Every time he is stressed, he paces around the office.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlepacing

I found him pacing the floor, looking very worried.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplepaced

She paced the room for hours before making a decision.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlepaced

The distance has been accurately paced out by the coach.

Cụm động từ

pace out

Đo khoảng cách hoặc diện tích bằng bước chân.

pace off

Đo một khoảng cách cụ thể bằng cách bước đi.

Thành ngữ

keep pace

Theo kịp, bắt kịp nhịp độ.

set the pace

Dẫn đầu, thiết lập tốc độ.

off the pace

Tụt lại phía sau, không theo kịp tốc độ của người dẫn đầu.

stand the pace

Chịu đựng được nhịp độ hoặc áp lực.

quicken one's pace

Rảo bước, đi nhanh hơn.

Các từ liên quan