qualification

Bằng cấp, chứng chỉ

• She worked hard for four years to get a teaching qualification.

  Cô ấy đã làm việc chăm chỉ trong bốn năm để lấy được bằng sư phạm.

• Do you have any professional qualifications in accounting or finance?

  Bạn có bằng cấp chuyên môn nào về kế toán hay tài chính không?

• She has several academic qualifications from top universities.

  Cô ấy có một vài bằng cấp học thuật từ các trường đại học hàng đầu.

• You need a professional qualification to work as an architect.

  Bạn cần có bằng cấp chuyên môn để làm việc như một kiến trúc sư.

• It took him three years to gain a qualification in nursing.

  Anh ấy mất ba năm để lấy được bằng điều dưỡng.

Năng lực, phẩm chất, tiêu chuẩn

• Patience is a very important qualification for a good nurse.

  Sự kiên nhẫn là một phẩm chất rất quan trọng đối với một y tá giỏi.

• He has all the right qualifications to lead this new project.

  Anh ấy có đầy đủ các năng lực phù hợp để dẫn dắt dự án mới này.

• Does she have the necessary qualifications to lead the team?

  Cô ấy có những phẩm chất cần thiết để dẫn dắt đội không?

Sự hạn chế, điều kiện kèm theo

• I can support your plan, but only with one small qualification.

  Tôi có thể ủng hộ kế hoạch của bạn, nhưng chỉ với một điều kiện kèm theo nhỏ.

• The doctor gave his approval without any qualification.

  Bác sĩ đã đưa ra sự chấp thuận mà không có bất kỳ sự hạn chế nào.

• I can recommend this book without qualification.

  Tôi có thể tiến cử cuốn sách này mà không hề dè dặt.

• I should add one qualification to my earlier statement.

  Tôi nên thêm một điều kiện vào tuyên bố trước đó của mình.

Sự vượt qua vòng loại, sự giành quyền vào vòng trong

• The team celebrated their qualification for the World Cup finals.

  Cả đội đã ăn mừng việc vượt qua vòng loại cho vòng chung kết World Cup.

• Winning the next game will guarantee our qualification.

  Chiến thắng trận đấu tiếp theo sẽ đảm bảo việc giành quyền vào vòng trong của chúng ta.

• The team's qualification for the semi-finals was a huge surprise.

  Việc đội bóng giành quyền vào bán kết là một sự ngạc nhiên lớn.