resolution

Lời quyết tâm, lời hứa với bản thân

• I made a New Year's resolution to start running every morning.

  Tôi đã đưa ra một lời quyết tâm vào dịp năm mới là sẽ bắt đầu chạy bộ mỗi sáng.

• Did you manage to keep your resolution to eat less junk food?

  Bạn có giữ được lời hứa với bản thân là ăn ít đồ ăn vặt hơn không?

• I usually make a resolution to exercise more every January.

  Tôi thường đưa ra lời quyết tâm sẽ tập thể dục nhiều hơn vào mỗi tháng Giêng.

• Very few people actually manage to keep a resolution for a whole year.

  Rất ít người thực sự có thể giữ vững lời hứa với bản thân trong cả một năm.

• My New Year's resolution is to learn how to cook healthy meals.

  Quyết tâm năm mới của tôi là học cách nấu các bữa ăn lành mạnh.

Sự giải quyết, cách giải quyết

• The two neighbors are working toward a peaceful resolution of their argument.

  Hai người hàng xóm đang nỗ lực hướng tới một sự giải quyết hòa bình cho cuộc tranh cãi của họ.

• We are hoping for a quick resolution to the technical issues.

  Chúng tôi hy vọng có một cách giải quyết nhanh chóng cho các vấn đề kỹ thuật.

• The lawyers hope to reach a resolution without going to court.

  Các luật sư hy vọng đạt được một sự giải quyết mà không cần ra tòa.

• The world leaders are calling for a peaceful resolution to the conflict.

  Các nhà lãnh đạo thế giới đang kêu gọi một sự giải quyết hòa bình cho cuộc xung đột.

• Customers always appreciate a quick resolution to their complaints.

  Khách hàng luôn đánh giá cao sự giải quyết nhanh chóng đối với các khiếu nại của họ.

Nghị quyết

• The committee passed a resolution to build a new library in the town.

  Ủy ban đã thông qua một nghị quyết về việc xây dựng một thư viện mới trong thị trấn.

• The United Nations approved a resolution to help the refugees.

  Liên Hợp Quốc đã phê chuẩn một nghị quyết để giúp đỡ những người tị nạn.

• The city council decided to pass a resolution to improve public parks.

  Hội đồng thành phố đã quyết định thông qua một nghị quyết để cải thiện các công viên công cộng.

• The United Nations general assembly is expected to adopt a resolution soon.

  Đại hội đồng Liên Hợp Quốc dự kiến sẽ sớm thông qua một nghị quyết.

• A special committee was formed to draft a resolution for the new law.

  Một ủy ban đặc biệt đã được thành lập để soạn thảo một nghị quyết cho bộ luật mới.

Sự quyết tâm, lòng kiên định

• He showed great resolution by finishing the race despite his injury.

  Anh ấy đã thể hiện sự quyết tâm tuyệt vời khi hoàn thành cuộc đua dù bị thương.

• Her resolution never failed, even when things got very difficult.

  Lòng kiên định của cô ấy chưa bao giờ lung lay, ngay cả khi mọi thứ trở nên rất khó khăn.

• Completing the marathon required great resolution from every runner.

  Hoàn thành cuộc chạy marathon đòi hỏi sự quyết tâm lớn từ mỗi vận động viên.

Độ phân giải

• This new computer monitor has a very high screen resolution.

  Màn hình máy tính mới này có độ phân giải màn hình rất cao.

• If the resolution is low, the picture will look blurry.

  Nếu độ phân giải thấp, hình ảnh sẽ trông bị mờ.

• Please send me the high resolution version of the photo for printing.

  Vui lòng gửi cho tôi phiên bản độ phân giải cao của bức ảnh để in ấn.

• The old video was recorded in low resolution.

  Đoạn video cũ đã được quay ở độ phân giải thấp.